1 00:00:44,366 --> 00:00:47,267 Mi történik, miért vagyok itt? 2 00:00:53,075 --> 00:00:55,771 - Honnan jövünk? - Mit csinál a kvantumfizika...? 3 00:00:55,878 --> 00:00:58,904 - Óriási kvantummechanikai izotópok. - Lehetoségek fizikája. 4 00:00:59,014 --> 00:01:01,778 A kvantumfizika megengedi... 5 00:01:05,554 --> 00:01:07,613 az elme kiterjesztését. 6 00:01:07,723 --> 00:01:10,123 - Az agy képes milliónyi... - Idegsejthálózat. 7 00:01:10,225 --> 00:01:12,716 - Biokémiai anyagok özöne... - Egy érzelmi válasz... 8 00:01:12,828 --> 00:01:14,728 Molekulák... 9 00:01:14,830 --> 00:01:17,264 Az agy nem tesz különbséget... 10 00:01:17,366 --> 00:01:20,096 az érzékelt dolgok és az emlékek között. 11 00:01:20,202 --> 00:01:22,329 Muködtetjük a hologrammot. 12 00:01:23,972 --> 00:01:27,271 Akárhogy vizsgáljuk a világot magunk körül... 13 00:01:27,376 --> 00:01:32,143 Szóval hogyan tekinthetjük a világot valóságnak... 14 00:01:32,247 --> 00:01:37,116 hogyha az ÉN (a megfigyelo), ami meghatározza, nem fogalmazható meg? 15 00:02:35,844 --> 00:02:40,338 Vajon minden valóság egyszerre létezik? 16 00:02:45,220 --> 00:02:47,586 Vajon elképzelheto... 17 00:02:47,689 --> 00:02:51,352 hogy minden lehetoség egymás mellett létezik? 18 00:02:57,699 --> 00:03:02,568 Láttad már saját magad valaki másnak a szemein keresztük, akivé váltál... 19 00:03:14,683 --> 00:03:19,416 és a leghatalmasabb megfigyelo szemszögébol nézted magad? 20 00:03:23,825 --> 00:03:26,157 Kik vagyunk? 21 00:03:26,261 --> 00:03:29,753 Honnan jövünk, mit kéne tennünk... 22 00:03:29,865 --> 00:03:32,891 és hová megyünk? 23 00:03:33,001 --> 00:03:37,802 Miért vagyunk mindnyájan itt? Nos, ez a legvégso kérdés, nem igaz? 24 00:03:37,906 --> 00:03:40,272 Mi a valóság? 25 00:03:40,375 --> 00:03:43,833 Amit valótlannak hittem, számomra most már... 26 00:03:43,945 --> 00:03:48,109 valóságosabbnak látszik, mint amit valóságosnak gondoltam. 27 00:03:48,216 --> 00:03:51,515 Az most valótlannak látszik. 28 00:03:51,620 --> 00:03:53,520 Ezt nem lehet megmagyarázni... 29 00:03:53,622 --> 00:03:56,147 és bárki aki túl sokáig próbálkozik... 30 00:03:56,258 --> 00:03:58,158 bárki aki túl sok idot tölt a magyarázat megtalálásával... 31 00:03:58,260 --> 00:04:02,356 örökre elveszik a misztérium csavaros útvesztoiben. 32 00:04:03,932 --> 00:04:06,127 Minél többet foglalkozok kvantumfizikával... 33 00:04:06,234 --> 00:04:09,567 anál rejtélyesebb és csodálatosabb lesz. 34 00:04:09,671 --> 00:04:12,469 A kvantumfizika... 35 00:04:12,574 --> 00:04:16,738 röviden fogalmazva... 36 00:04:16,845 --> 00:04:19,905 a lehetoségek fizikája. 37 00:04:20,949 --> 00:04:22,849 Ezek kérdések... 38 00:04:22,951 --> 00:04:27,615 Utaló kérdések, öööö, hogy hogyan érezzük a világot... 39 00:04:27,722 --> 00:04:30,987 hogy van-e különbség az érzékelt világ és a valós világ között... 40 00:04:31,093 --> 00:04:33,357 és hogy valójában hogy is van. 41 00:04:33,462 --> 00:04:36,829 Gondoltál már rá valaha, hogy mibol vannak a gondolatok? 42 00:04:36,932 --> 00:04:40,129 Azt hiszem néhány dolog, amit a gyerekekkel együtt nézünk, jelek... 43 00:04:40,235 --> 00:04:43,329 amik azt mutatják, hogy a kultúra nem figyel eléggé... 44 00:04:43,438 --> 00:04:47,169 a gondolatok hatalmára. 45 00:04:47,275 --> 00:04:50,039 Minden korban minden generációnak vannak eredendo feltételezései... 46 00:04:50,145 --> 00:04:53,342 hogy a Föld lapos, vagy kerek, stb. 47 00:04:53,448 --> 00:04:55,348 Sok száz eredendo következtetés van... 48 00:04:55,450 --> 00:04:59,079 dolgok, amit biztosnak veszünk, vagy igazak, vagy nem. 49 00:04:59,187 --> 00:05:03,021 Természetesen az esetek dönto többségében a történelem során ezek NEM IGAZAK. 50 00:05:03,125 --> 00:05:05,685 Tehát feltehetoen, ha a történelmet vesszük alapul... 51 00:05:05,794 --> 00:05:10,788 sok minden amit szentül igaznak hiszünk a világról, egyszeruen nem igaz. 52 00:05:10,899 --> 00:05:15,063 De mi ragaszkodunk ezekhez a dogmákhoz mégha nem is tudjuk sokszor az igazságot. 53 00:05:15,170 --> 00:05:17,138 Ez egy szokás. 54 00:05:17,239 --> 00:05:20,003 A modern materializmus... 55 00:05:20,108 --> 00:05:23,976 kivonja az embereket a felelosségérzet alól... 56 00:05:24,079 --> 00:05:27,139 elég gyakran, akárcsak a vallás. 57 00:05:27,249 --> 00:05:30,776 De ha elég komolyan veszed a kvantummechanikát... 58 00:05:30,886 --> 00:05:34,049 az a te kezedbe adja a döntést. 59 00:05:34,156 --> 00:05:39,526 És nem ad egyszeru... 60 00:05:39,628 --> 00:05:42,062 és kényelmes válaszokat. 61 00:05:42,164 --> 00:05:46,897 Azt állítja csak, hogy a világ nagyon nagy hely, és nagoyn rejtélyes. 62 00:05:47,002 --> 00:05:52,941 A mechanizmus nem a válasz, és nem fogja megadni a választ... 63 00:05:53,041 --> 00:05:56,977 mert elég idos vagy hogy te magad döntsd el. 64 00:05:58,680 --> 00:06:01,444 Vajon mindenki egy rejtély? 65 00:06:01,550 --> 00:06:04,417 Mindenki bonyolult és megfejthetetlen? 66 00:06:04,519 --> 00:06:07,249 Biztos. 67 00:06:07,355 --> 00:06:12,918 Ezeken a kérdéseken mélyebben elgondolkodva egy újfajta életstílus nyalik meg elotted. 68 00:06:13,028 --> 00:06:15,462 Egy szippantásnyi friss levegoben érkezik. 69 00:06:15,564 --> 00:06:18,897 Örömtelibbé teszi az életet. 70 00:06:19,000 --> 00:06:23,334 Az élet értelme nem a tudásban van... 71 00:06:23,438 --> 00:06:25,463 hanem a rejtélyben. 72 00:06:42,791 --> 00:06:46,420 Miért építjük fel újra és újra ugyanazt a valóságot? 73 00:06:46,528 --> 00:06:48,962 Miért törexünk ugyanolyan kapcsolatokra? 74 00:06:50,298 --> 00:06:52,198 miért akarjuk ugyanazokat az állásokat... 75 00:06:52,300 --> 00:06:55,701 újra és újra? 76 00:06:55,804 --> 00:07:00,036 a végtelen lehetoségek tengerében... 77 00:07:00,141 --> 00:07:04,510 miért választjuk ugyanazokat a lehetoségeket? 78 00:07:04,613 --> 00:07:08,674 Érdekes hogy vannak valós lehetoségeink... 79 00:07:08,783 --> 00:07:11,843 és figyelmen kívül hagyjuk oket. 80 00:07:11,953 --> 00:07:16,447 Lehetséges hogy annyira hozzászoktunk mindennapi életünkhöz... 81 00:07:16,558 --> 00:07:19,550 hozzászoktunk ahhoz ahogy a világot felépítjük... 82 00:07:19,661 --> 00:07:23,927 hogy azt hisszük, nem tudjuk irányítani? 83 00:07:25,333 --> 00:07:27,267 Hozzá vagyunk szokva... 84 00:07:27,369 --> 00:07:30,668 hogy a külso világ valóságosabb mint a belso. 85 00:07:30,772 --> 00:07:33,707 Ez az új tudományos modell épp az ellenkezojét állítja... 86 00:07:33,808 --> 00:07:38,677 hogy ami bennünk történik, az határozza meg hogy körülöttünk mi történik. 87 00:07:38,780 --> 00:07:42,011 Van egy fizikai valóság ami teljesen biztos és létezo... 88 00:07:42,117 --> 00:07:45,416 és mégis... csak akkor... 89 00:07:45,520 --> 00:07:48,318 Ha így gondolsz a világra, az akkor válik létezové, 90 00:07:48,423 --> 00:07:53,588 amikor a fizikai valóság egy másik darabjával ütközik. 91 00:07:53,695 --> 00:07:57,426 A másik darab lehetünk mi magunk, és természe- tesen a részei vagyunk ezeknek a pillanatoknak... 92 00:07:57,532 --> 00:07:59,659 de akkor sem kell létezniük. 93 00:07:59,768 --> 00:08:04,637 Tudod, ez lehet akár egy véletlen szikla ami erre gurul... 94 00:08:04,739 --> 00:08:08,072 és beleavatkozik ebbe az egész zavaros dologba... 95 00:08:08,176 --> 00:08:14,115 és biztos, hogy bizonyos szintu létezésre kényszeríti. 96 00:08:14,215 --> 00:08:17,207 A múlt filozófusai mondták, "Ha belerúgok egy sziklába... 97 00:08:17,319 --> 00:08:19,219 és jól megfájdul a lábom, az valóság. 98 00:08:19,321 --> 00:08:21,949 érzem. Valóságnak tunik." Ez tuti. 99 00:08:22,057 --> 00:08:24,685 "És ez azt jelenti hogy valóság" 100 00:08:24,793 --> 00:08:29,730 De ez még mindig csak egy tapasztalat, és csak egy személy nézopntja a valóságról. 101 00:08:29,831 --> 00:08:34,825 Tudományos kísérletek bizonyítják, hogyha veszünk egy személyt, és... ööö.... 102 00:08:34,936 --> 00:08:38,565 az agytevékenységüket P.E.T. szkennerrel vagy számítógép-technológiával vizsgálják... 103 00:08:38,673 --> 00:08:42,609 és megkérjük hogy nézzenek egy bizonyos tárgyra... 104 00:08:42,711 --> 00:08:46,169 és megteszik,akkor az agy bizonyos területei aktiválódnak. 105 00:08:46,281 --> 00:08:48,875 és megkérzék, hogy csukják be a szemüket... 106 00:08:48,983 --> 00:08:51,645 és képzeljék el ugyanazt tárgyat. 107 00:08:51,753 --> 00:08:54,381 Amikor ezt teszik... 108 00:08:54,489 --> 00:08:58,186 ugyanazok az agyterületek aktiválódnak... 109 00:08:58,293 --> 00:09:00,352 mintha éppen néznék a tárgyat. 110 00:09:00,462 --> 00:09:03,920 A tudósoknak fel kellett készülnie a következo kérdésre: 111 00:09:04,032 --> 00:09:09,026 Ki az aki lát? Az agy lát? Vagy a szemek? 112 00:09:09,137 --> 00:09:13,904 Mi a valóság? Amit az agyunkkal látunk... 113 00:09:14,008 --> 00:09:16,704 vagy amit a szemünkkel? 114 00:09:16,811 --> 00:09:20,178 Az igazság az, hogy az agy nem különbözteti meg 115 00:09:20,281 --> 00:09:23,682 a tapasztalt dolgokat az emlékektol, 116 00:09:23,785 --> 00:09:27,949 mert ugyanaz az idegpálya lesz aktív. 117 00:09:28,056 --> 00:09:32,152 Felvetodik a kérdés: Mi a valóság? 118 00:09:37,966 --> 00:09:42,198 Rengeteg információ érkezik hozzánk... 119 00:09:42,303 --> 00:09:44,931 a testünkön keresztül, és feldolgozzuk... 120 00:09:45,039 --> 00:09:47,974 érzékszerveinkkel, újra és újra átszurjük, 121 00:09:48,076 --> 00:09:51,375 és minden lépésnél információ veszik el. 122 00:09:51,479 --> 00:09:54,448 És végül kiderül, hogy a tudatunk... 123 00:09:54,549 --> 00:09:57,950 az ami önkiszolgáló. 124 00:09:58,052 --> 00:10:01,920 Az agy másodpercenként 400 milliárd bitnyi információt dolgoz fel... 125 00:10:02,023 --> 00:10:04,218 de mi csak 2000-re figyelünk. 126 00:10:04,325 --> 00:10:08,523 De ez a 2000 bitnyi információ... 127 00:10:08,630 --> 00:10:12,862 csak a környezetrol, a testünkrol és az idorol árulkodik. 128 00:10:28,082 --> 00:10:31,882 Egy olna világban élünk, ahol minden csak a jéghegy csúcsa... 129 00:10:31,986 --> 00:10:36,548 a hagyományos megvalósulása egy rohadtnagy kvantummechanikai jéghegynek. 130 00:10:38,159 --> 00:10:42,220 - Hey, hú! Sokat kellene még fejlodnöd? - Nem. 131 00:10:42,330 --> 00:10:46,664 Ó, francba. Akkor késobb találkozunk. 132 00:11:04,285 --> 00:11:08,221 Ha az agy 400 milliárd bitnyi infot dolgoz fel... 133 00:11:08,323 --> 00:11:10,951 és mi csak 2000-re figyelünk... 134 00:11:11,059 --> 00:11:14,324 azt jelenti hogy a valóság mindig csak az agyban történik. 135 00:11:14,429 --> 00:11:19,332 Az fogadja az információkat, és még nem vette oket figyelembe. 136 00:11:23,404 --> 00:11:25,599 A szemek olyanok mint a lencsék. 137 00:11:25,707 --> 00:11:29,199 De ami valójában lát, az az agy hátulsó része, mint a magnószalag. 138 00:11:29,310 --> 00:11:31,301 A neve látókéreg. Itt van hátul. 139 00:11:31,412 --> 00:11:34,677 Olyan mint a kamera és a magnószalag. 140 00:11:34,782 --> 00:11:40,721 Tudtad, hogy az agy meghatározza, mi az amit észlelni tudsz? 141 00:11:40,822 --> 00:11:42,722 Ez fontos. 142 00:11:42,824 --> 00:11:45,657 Például: 143 00:11:45,760 --> 00:11:50,060 ez a kamera sokkal többet lát körülöttem... 144 00:11:50,164 --> 00:11:53,031 mint ami itt van... 145 00:11:53,134 --> 00:11:57,161 mert nem ellenkezik és nem ítélkezik. 146 00:12:02,677 --> 00:12:07,011 A film ami az agyban lejátszódik... 147 00:12:07,115 --> 00:12:11,176 abból áll amit mi látni tudunk. 148 00:12:11,286 --> 00:12:14,050 Szóval lehet, hogy a szemek, kamerák sokkal többet látnak, mint 149 00:12:14,155 --> 00:12:16,715 mint amit az agyunk... 150 00:12:16,824 --> 00:12:20,521 képes felfogni belole? 151 00:12:22,997 --> 00:12:25,363 Nos, ahogy az agyunk fel van építve... 152 00:12:25,466 --> 00:12:28,765 Csak azt látjuk amirol elhisszük hogy lehetséges. 153 00:12:28,870 --> 00:12:32,135 Mintákat keresünk amik már... 154 00:12:32,240 --> 00:12:35,835 léteznek bennünk korábbi tapasztalatokból. 155 00:12:35,944 --> 00:12:39,573 Szóval egy csodálatos történet, amit igaznak hiszek... 156 00:12:39,681 --> 00:12:43,617 amikor az Indiánok, Amerika oslakói 157 00:12:43,718 --> 00:12:48,655 meglátták Kolombusz hajóit közeledni a Karibi szigeteknél... 158 00:12:48,756 --> 00:12:50,747 egyáltalán nem voltak képesek látni oket. 159 00:12:50,858 --> 00:12:53,019 Mert ez annyira... 160 00:12:53,127 --> 00:12:56,324 különbözött mindentol amit addig láttak, hogy egyszeruen nem látták. 161 00:12:56,431 --> 00:12:58,991 Amikor kolombulsz serege kikötött a Karib szigeteken... 162 00:12:59,100 --> 00:13:01,568 Egyik indián se volt képes látni a hajókat... 163 00:13:01,669 --> 00:13:04,035 mégha ott is voltak a látóhatáron belül. 164 00:13:04,138 --> 00:13:06,834 Azért nem látták a hajókat... 165 00:13:06,941 --> 00:13:12,880 mert nem rendelkeztek ismeretekkel, tudással ami hajók létére utalna. 166 00:13:12,981 --> 00:13:18,886 Úgyhogy a sámán észreveszi a víz fodrozódását az óceánban, de nem lát hajót... 167 00:13:18,987 --> 00:13:21,785 de elkezd gondolkodni hogy miért fodrozódik a víz. 168 00:13:21,889 --> 00:13:25,222 Szóval minden nap kimegy és néz, néz néz. 169 00:13:25,326 --> 00:13:28,386 Egy ido után képes lesz látni a hajót. 170 00:13:28,496 --> 00:13:33,433 És ahogy meglátta, elmondja mindenkinek, hogy léteznek hajók a világon. 171 00:13:33,534 --> 00:13:38,528 Mivel mindneki bízik és hisz a sámánban, ezért ok is képesek lettek látni. 172 00:14:06,668 --> 00:14:11,230 Mi csináljuk a valóságot. Valóság-csináló gépek vagyunk. 173 00:14:11,339 --> 00:14:14,775 Mi csináljuk a valóság hatásait állandóan. 174 00:14:17,211 --> 00:14:22,774 Mindig az emlékek tükrében észlelünk dolgokat... 175 00:14:27,655 --> 00:14:30,556 akár egy nagy hologramban élünk, akár nem... 176 00:14:30,658 --> 00:14:32,990 ez egy olyan kérdés amire nincs jó válasz. 177 00:14:33,094 --> 00:14:36,325 Ez egy nagy filozófiai probléma amivel szembe kell néznünk. 178 00:14:36,431 --> 00:14:39,127 Amit a tudomány mond a világról, akkor igaz csupán, hogyha... 179 00:14:39,233 --> 00:14:41,963 mindig mi vagyunk a megfigyelok. 180 00:14:42,070 --> 00:14:43,970 Szóval minden, ami az emberi agyba érkezik... 181 00:14:44,072 --> 00:14:47,303 az kényszerít minket arra.... 182 00:14:47,408 --> 00:14:50,172 hogy észleljük és láthassuk a dolgokat. 183 00:14:50,278 --> 00:14:54,146 Szóval elképzelheto, hogy az egész világ egy nagy illúzió... 184 00:14:54,248 --> 00:14:59,345 amin nem tudunk kívülre kerülni hogy lássuk a teljes igazságot. 185 00:14:59,454 --> 00:15:02,617 Az agy nem tesz különbséget a valóság(külso világ)... 186 00:15:02,724 --> 00:15:04,624 és a gondolatok(belso világ) közt. 187 00:15:04,726 --> 00:15:09,425 Nincs külso világ ami független a belsotol. 188 00:15:16,871 --> 00:15:21,433 Jól vagy? Hallottam sikítottál az elobb. egy újabb álom? 189 00:15:23,945 --> 00:15:26,846 EGy indián voltál... 190 00:15:26,948 --> 00:15:31,612 Kolombusz hajóit nézted amint elobukkantak a semmibol. 191 00:15:31,719 --> 00:15:34,017 Zsír. 192 00:15:34,122 --> 00:15:36,955 És ez a doktor ütögetett téged... 193 00:15:37,058 --> 00:15:40,391 Király... 194 00:15:40,495 --> 00:15:44,955 Talán egy elozo élet volt vagy egy párhuzamos valóság... 195 00:15:45,066 --> 00:15:46,966 vagy a jövo. 196 00:15:47,068 --> 00:15:49,002 Gondolkodjál már! 197 00:15:52,974 --> 00:15:55,909 Vagy az álom az igazságot próbálta meg elmondani. 198 00:15:56,010 --> 00:15:59,741 Szerintem ez csak azon múlik hogy mit hiszel valóságnak. 199 00:15:59,847 --> 00:16:01,872 Ki kéne próbálnod másfajta szorongás elleni gyógyszert. 200 00:16:01,983 --> 00:16:04,850 A gyógyszerrel semmi baj, oké? Kösz. 201 00:16:06,254 --> 00:16:09,655 Nos, öltöznöm kell... 202 00:16:11,692 --> 00:16:15,685 Remélem jobban vagy, Amanda. 203 00:16:23,738 --> 00:16:28,300 Jézusom, Amanda. Néha akkora seggfej tudsz lenni. 204 00:16:39,787 --> 00:16:44,918 Választásaink vannak, hogy hogyan mehet az életünk.... 205 00:16:45,026 --> 00:16:50,555 lehetoségek, amikben a kvantumok vilá- gának a hatásai... 206 00:16:50,665 --> 00:16:53,429 ugyanúgy benne vannak. 207 00:16:53,534 --> 00:16:56,731 Eloször beszéljünk a szub-atomikus világról. 208 00:16:56,838 --> 00:16:59,272 És megtudjuk, mint mond el nekünk a világról. 209 00:16:59,373 --> 00:17:01,432 Amit eloször el akarok mondani... 210 00:17:01,542 --> 00:17:06,809 hogy teljesen az orült fizikusok fantázia-szüleménye, akik ki akartál találni... 211 00:17:06,914 --> 00:17:10,350 mi történik amikor kísérleteznek. 212 00:17:10,451 --> 00:17:15,150 A kísérletek során nagy energiák mozognak kis térben és rövid ido alatt. 213 00:17:15,256 --> 00:17:17,884 Kezd észbontó lenni amikor a szubatomikus részecskék... 214 00:17:17,992 --> 00:17:22,122 világában a fizikusok találtak ki mindent. 215 00:17:22,230 --> 00:17:25,722 Új tudományt kellett alkotni azon a szinten, az úgynevezett kvantumfizikát. 216 00:17:25,833 --> 00:17:31,237 Ez utal a vitatható hipotézisek tömkelegére... 217 00:17:31,339 --> 00:17:36,675 gondolatokra, érzésekre, megérzésekre, és arra hogy mi a fene történik. 218 00:17:36,777 --> 00:17:39,940 A probléma nem az, amit sokáig annak hittünk. 219 00:17:40,047 --> 00:17:45,747 Öööö... A tudósoknak mindig is az volt a probléma, hogy mi számít abszolútnak... 220 00:17:45,853 --> 00:17:49,254 mi az ami állandó és mi megjósolható. 221 00:17:49,357 --> 00:17:54,158 Az összes atomban és molekulában, és a bennük lévo urben... 222 00:17:54,262 --> 00:17:58,790 a részecskék jelentéktelen térfogaton koncentrálódnak... 223 00:17:58,900 --> 00:18:02,131 az atomok, molekulák jelentos méretéhez képest. 224 00:18:02,236 --> 00:18:04,136 A nagyrészük vákuum. 225 00:18:04,238 --> 00:18:07,833 Úgy néz ki mintha a részecskék eltunnének és feltunnének egész ido alatt. 226 00:18:07,942 --> 00:18:10,968 Szóval hová kerülnek, amikor nincsenek itt? 227 00:18:11,078 --> 00:18:14,047 Fogas kérdés. 228 00:18:14,148 --> 00:18:17,515 Két választ adok rá.Az elso: 229 00:18:17,618 --> 00:18:20,746 Egy párhuzamos univerzumba kerülnek... 230 00:18:20,855 --> 00:18:24,052 amiben az emberek ugyanezt a kérdést teszik fel... 231 00:18:24,158 --> 00:18:27,025 hogy hová lesznek a részecskék amikor a mi világunkban vannak. 232 00:18:27,128 --> 00:18:29,562 Azt kérdezik: "Hová kerülnek?" 233 00:18:31,465 --> 00:18:36,164 Egy nagy rejtélynek számít az ido iránya. 234 00:18:36,270 --> 00:18:39,762 A fizika általános törvényei úgy látszik... 235 00:18:39,874 --> 00:18:43,935 nem különbözteti meg a folyamatok irányát, vagyis a múltat és a jövot. 236 00:18:44,045 --> 00:18:49,745 Például nagy probléma, hogy így a fizika általános törvényeit tekintve... 237 00:18:49,850 --> 00:18:52,580 miért vagyunk képesek... 238 00:18:52,687 --> 00:18:55,884 emlékezni a múltra... 239 00:18:55,990 --> 00:19:00,051 és miért nem tudjuk megmondani a jövot. 240 00:19:00,161 --> 00:19:03,130 Ezeknek a törvényeknek a létezésétol fogva talány... 241 00:19:03,230 --> 00:19:06,461 hogy a jelen eseményeivel... 242 00:19:06,567 --> 00:19:09,730 befolyásolhatjuk a jövot, de nem befolyásolhatjuk a múltat. 243 00:19:09,837 --> 00:19:14,706 Ezek a dolgok... hogy másképpen kezeljük a múltat, mint a jövot... 244 00:19:14,809 --> 00:19:17,744 hogy a jelen eseményei egész másképp hatnak... 245 00:19:17,845 --> 00:19:20,109 a jövore, mint a múltra... 246 00:19:20,214 --> 00:19:25,174 ezek annyira nyilvánvalóak, ahogyan a világot tapasztaljuk... 247 00:19:25,286 --> 00:19:28,119 nos...öööö.... 248 00:19:28,222 --> 00:19:31,191 hogy nem látszik érdekesnek... 249 00:19:31,292 --> 00:19:33,351 tudod, így az életem háromnegyedénél. 250 00:19:43,371 --> 00:19:46,534 Akarsz kosárra dobálni? 251 00:19:50,578 --> 00:19:52,910 Nem kell ilyennek lenned. 252 00:19:53,014 --> 00:19:55,039 Gyere oszt jáccunk! 253 00:19:55,149 --> 00:19:57,947 Nézd, kedvel téged. 254 00:19:58,052 --> 00:20:00,247 Tényleg nincs idod egy kis egy az egy ellen játékra? 255 00:20:03,924 --> 00:20:06,051 Mikor játszottál utoljára? 256 00:20:07,595 --> 00:20:10,723 Gyerünk, nálad a labda! Dobj! 257 00:20:12,266 --> 00:20:15,235 Ne onnan, asszonyom. Onnan nem lehet, pályán kívül van. 258 00:20:15,336 --> 00:20:19,238 A pályán kell lenned hogy érvényes legyen. 259 00:20:30,684 --> 00:20:35,417 Üdvözlöm Duke Reignald udvarában, ami a végtelen lehetoségek tárháza. 260 00:21:03,984 --> 00:21:06,646 Udvari szabályok: a vesztes veszít. 261 00:21:06,754 --> 00:21:09,518 - Ez fájt. - Hozzád sem ért. 262 00:21:09,623 --> 00:21:13,389 - Értem. - És nem tömör test. 263 00:21:13,494 --> 00:21:16,486 A labda nagyrésze üres. 264 00:21:16,597 --> 00:21:18,462 Valójában az egész univerzum üres. 265 00:21:24,205 --> 00:21:28,835 Úgy gondoljuk, a tér üres, az anyag pedig tömör. 266 00:21:28,943 --> 00:21:32,674 De valójában semmi nincs a világon ami tömörnek számítana. 267 00:21:32,780 --> 00:21:34,907 Minden csak képzeletbeli. 268 00:21:36,851 --> 00:21:38,842 Nézzünk meg egy atomot. 269 00:21:38,953 --> 00:21:42,445 Azt hisszük, ez egy kemény golyó. 270 00:21:42,556 --> 00:21:44,456 És azt mondjuk, "Nos, mégsem... 271 00:21:44,558 --> 00:21:49,495 ez a valóság egy kis darabja összesurítve középen... 272 00:21:49,597 --> 00:21:53,055 körülvéve bojhos valószínuségi elektronfelhovel... 273 00:21:53,167 --> 00:21:55,795 ami ugrál létezo és nem létezo között." 274 00:21:57,238 --> 00:21:59,138 De kiderül hogy még ez sem igaz. 275 00:21:59,240 --> 00:22:02,232 Még a nukleonok, amiket olyan surunek gondolunk... 276 00:22:02,343 --> 00:22:07,940 azok is ugyanúgy ugrálnak létezés és nemlétezés között mint az elektronok. 277 00:22:08,048 --> 00:22:12,348 A legbiztosabb dolog amit állítani lehet errol a problémáról... 278 00:22:12,453 --> 00:22:14,387 hogy inkább gondolatra hasonlít... 279 00:22:14,488 --> 00:22:18,390 olyan mint egy tömör információ BIT. 280 00:22:19,994 --> 00:22:23,452 A dolgok többé nem anyagként... 281 00:22:23,564 --> 00:22:28,399 hanem ötletekként, fogalmakként, információként viselkednek. 282 00:22:30,938 --> 00:22:34,567 Ahogy mondtam, soha nem ér hozzád. 283 00:22:42,049 --> 00:22:43,949 Az elektronoknak töltése van... 284 00:22:44,051 --> 00:22:47,043 és taszítják a többi elektront mielott érintkeznének velük. 285 00:22:50,090 --> 00:22:53,218 Szóval semmi nem ér hozzá semmihez. 286 00:22:53,327 --> 00:22:56,854 Gyerünk. Dobd le a cuccod. Senki nem fogja elvinni. 287 00:22:56,964 --> 00:22:59,432 Ahogy mondtam, ez az én udvarom. Nincs baj. 288 00:23:15,416 --> 00:23:18,351 - Mennyi ideje történt? - El fogok késni. 289 00:23:18,452 --> 00:23:22,946 CSak a tudat tapasztalata, hogy elorefelé telik az ido. 290 00:23:23,057 --> 00:23:25,457 A kvantumelmélet szerint visszafele is lehet benne utazni. 291 00:23:25,559 --> 00:23:28,756 Mindig vissza tudsz menni az idoben. 292 00:23:35,369 --> 00:23:39,499 Mi a baj? Emlékezz, valójában vákuum az egész. 293 00:23:39,607 --> 00:23:42,474 Honnan tudod ezt a marhaságot? 294 00:23:42,576 --> 00:23:48,310 Dr. Kvantum képregényt olvasok. Mindneki azt hiszi hogy gyerekeknek való de tudom hogy igaz. 295 00:23:48,415 --> 00:23:51,043 Ezért ilyen varázslatos az udvarom. 296 00:23:51,151 --> 00:23:55,019 Igen, mindig kiszúrom a csodagyerekeket. 297 00:23:55,122 --> 00:23:58,353 - A furcsább utat választotta. - Dr Kvantum szerint mindnekinek van rá lehetosége. 298 00:23:58,459 --> 00:24:00,654 Midenki ezt csinálja. 299 00:24:00,761 --> 00:24:04,162 CSináljuk folyamatosan mindig és mindig amikor csak nézelodsz. 300 00:24:04,265 --> 00:24:06,495 Amikor nem nézel oda, olyan lesz, mint egy hullám. 301 00:24:06,600 --> 00:24:08,966 Amiokr nézed, akkor olyan mint egy részecske. 302 00:24:09,069 --> 00:24:11,469 Amikor nem nézed, átalakul valószínuségi hullámokká. 303 00:24:11,572 --> 00:24:14,939 Amikor nézed, a tapasztalat részecskéivé. 304 00:24:15,042 --> 00:24:18,011 Egy részecske, amirol azt hisszük szilárd... 305 00:24:18,112 --> 00:24:20,808 valójában a szétterjedo valószínuséghullámok... 306 00:24:20,914 --> 00:24:24,350 szuperpozíciójában létezhet bizonyos helyeken... 307 00:24:24,451 --> 00:24:26,385 és mindegyikben ott is van egyszerre. 308 00:24:26,487 --> 00:24:28,580 Abban a pillanatban hogy ellenorzöd... 309 00:24:28,689 --> 00:24:32,181 csak az egyik lehetséges helyen fogod megtalálni. 310 00:24:32,293 --> 00:24:34,659 A kvantumfizika lehetové teszi... 311 00:24:34,762 --> 00:24:39,893 hogy egy részecske több helyen vagy több állapotban legyen egyszerre. 312 00:24:40,000 --> 00:24:45,097 Ez furcsa gondolat, és a kvantumvilág egyik ismertetojele. 313 00:24:45,205 --> 00:24:48,003 A szuperhosök szuperpozíciókat használnak... 314 00:24:48,108 --> 00:24:52,010 a világgal, párhuzamos énjeiket küldik, amíg választanak. 315 00:24:52,112 --> 00:24:54,410 A hosök választják amit akarnak... 316 00:24:54,515 --> 00:24:58,451 egyszerre több helyen lenni, egyszerre több lehetoséget megtapasztalni... 317 00:24:58,552 --> 00:25:01,180 és végül összeolvad egy szuperhossé. 318 00:25:03,657 --> 00:25:07,616 Az a kérdés, hogy milyen mélyre akarsz menni a rejtélyekben? 319 00:25:46,367 --> 00:25:49,268 Szép dobás. 320 00:25:49,370 --> 00:25:50,070 hogy lehet egy rendszer vagy egy tárgy egyszerre több állapotban ugyanabban a pillanatban? 321 00:25:50,070 --> 00:25:54,063 hogy lehet egy rendszer vagy egy tárgy egyszerre több állapotban ugyanabban a pillanatban? 322 00:25:54,174 --> 00:25:57,735 Elé könnyen... Csak ne anyagként gondolj a dolgokra. 323 00:25:57,845 --> 00:26:03,283 Azt szoktuk gondolni, hogy körülöttünk minden dolog létezik... 324 00:26:03,384 --> 00:26:08,117 függetlenül tolünk, függetlenül a választásunktól. 325 00:26:08,222 --> 00:26:10,122 El kell felejtened ezt a fajta gondolkodást. 326 00:26:10,224 --> 00:26:12,249 Helyette fel kell ismerned... 327 00:26:12,359 --> 00:26:14,919 hogy a körülöttünk lévo anyagi világ is... 328 00:26:15,028 --> 00:26:20,398 a székek, asztalok, szobák, a szonyeg, még a kamera is... 329 00:26:20,501 --> 00:26:25,370 nem mások mint a tudat lehetséges mozdulatai. 330 00:26:25,472 --> 00:26:28,908 És minden pillanatban mi választunk ezek közül a mozdulatok közül... 331 00:26:29,009 --> 00:26:33,605 hogy a tapasztalat létrejöjjön. 332 00:26:33,714 --> 00:26:36,547 Ez az egyetlen radikális gondolkodásmód amit el kell sajátítanod. 333 00:26:36,650 --> 00:26:38,948 De ez annyira szélsoséges... Annyira bonyolult... 334 00:26:39,052 --> 00:26:42,021 mert azt hisszük a világ létezik... 335 00:26:42,122 --> 00:26:45,614 függetlenül a tapasztalatainktól. 336 00:26:45,726 --> 00:26:49,162 És mégsem, ezt bizonyította be a kvantumfizika. 337 00:26:49,263 --> 00:26:51,629 Heisenberg, a kvantumfizika atyja mondta... 338 00:26:51,732 --> 00:26:56,328 hogy az atomok nem dolgok, hanem tendenciák. 339 00:26:56,437 --> 00:26:59,531 Szóval ne dolgokként gondoljunk rájuk... 340 00:26:59,640 --> 00:27:02,200 hanem lehetoségekként. 341 00:27:02,309 --> 00:27:04,800 A tudat lehetoségeiként. 342 00:27:04,912 --> 00:27:08,905 Számos laboratóriumban látható az USA-ban... 343 00:27:09,016 --> 00:27:13,544 olyan tárgy vagy tárgyak, amiket szabad szemmel is lehet látni... 344 00:27:13,654 --> 00:27:16,521 És egyszerre két helyen vannak. 345 00:27:16,623 --> 00:27:20,059 Le is fotózhatod. 346 00:27:20,160 --> 00:27:25,188 Most ha mutatnál valakinek egy ilyen fotót, azt mondaná: "Csodás... 347 00:27:25,299 --> 00:27:28,860 itt van ez a szép színes fényes massza, és itt látok... 348 00:27:28,969 --> 00:27:32,200 egy pontot meg ott egy pontot. Bravó, lefényképeztél két pontot. 349 00:27:32,306 --> 00:27:34,206 Mire megy ki ez az egész?" 350 00:27:34,308 --> 00:27:36,970 Azt mondhatod: "Nézz bele a kamrába. abba ott. 351 00:27:37,077 --> 00:27:39,807 "Két dolgot látok." "nem nem, az nem két dolog... 352 00:27:39,913 --> 00:27:43,713 az egy dolog. csak két helyen van." 353 00:27:45,085 --> 00:27:48,851 Nem hinném hogy ettol leesne az álla bárkinek is... 354 00:27:48,956 --> 00:27:51,516 mert szerintem... 355 00:27:51,625 --> 00:27:53,593 az emberek el se hinnék. 356 00:27:53,694 --> 00:27:57,960 Nem azt fogják mondani, hogy "hazudsz" vagy "a tudósok megzavarodtak." 357 00:27:58,065 --> 00:28:03,298 Ez annyira rejtélyes hogy nem is értheted milyen érdekes is ez. 358 00:28:03,403 --> 00:28:06,566 És láttad a Star Trek-et meg még mit nem. 359 00:28:06,673 --> 00:28:09,335 "Besugárzás, Scotty" Szóval az egészbol az lesz hogy... 360 00:28:09,443 --> 00:28:12,037 "Aha, és ez mit jelent?" 361 00:28:12,145 --> 00:28:14,909 De tényleg el kell gondolkodni rajta hogy ez mit jelent... 362 00:28:15,015 --> 00:28:18,075 mert ez tényleg egy dolog és tényleg két helyen van egyszerre. 363 00:28:18,185 --> 00:28:21,643 Amikor emberek kontárkodnak a laborban, és feldühíti oket a kísérleti eredmény, és elmennek kajálni... 364 00:28:21,755 --> 00:28:23,780 elmennek haza, és élik az életüket tovább.. 365 00:28:23,891 --> 00:28:26,485 Ahogy gondoltuk, sennu érdekes nem történik... 366 00:28:26,593 --> 00:28:28,561 és pontosan így kell történnie... 367 00:28:28,662 --> 00:28:32,860 és akkor itt van ez a teljesen megmagyarázhatatlan dolog... 368 00:28:32,966 --> 00:28:36,732 és itt van a szemünk elott. 369 00:28:36,837 --> 00:28:41,274 A kvantumfizika csak valószínuséget számol... 370 00:28:41,375 --> 00:28:45,471 de ha elfogadjuk, azonnal felvetodik a kérdés... 371 00:28:45,579 --> 00:28:48,639 ki, mi választ a lehetoségek közül... 372 00:28:48,749 --> 00:28:51,684 hogy az aktuális tapasztalat létrejöjjön? 373 00:28:51,785 --> 00:28:57,189 Szóval közvetlenül, azonnal láthatjuk hogy a megfigyelot sem lehet kihagyni a dologból. 374 00:28:57,291 --> 00:29:00,988 A megfigyelo szemszöge az alapja mindennek. 375 00:29:03,897 --> 00:29:07,833 Tudjuk, mit csinál egy megfigyelo a kvantumfizika nézopontjából... 376 00:29:07,935 --> 00:29:12,736 de nem tudjuk, hogy éppen ki vagy mi a megfigyelo. 377 00:29:12,839 --> 00:29:15,933 Ez nem jelenti hogy nem próbáltunk választ adni, utánanéztünk- 378 00:29:16,043 --> 00:29:20,343 Belementünk a fejedbe, szétnéztünk minden elképzelheto helyen... 379 00:29:20,447 --> 00:29:22,347 hogy találjunk egy megfigyelonek nevezheto valamit. 380 00:29:22,449 --> 00:29:25,009 De nem volt ott senki. Az agyban nincs senki. 381 00:29:25,118 --> 00:29:27,211 Nincs senki az agykérgekben. 382 00:29:27,321 --> 00:29:30,290 Nincs senki az agy kéregalatti területeiben se. 383 00:29:30,390 --> 00:29:32,858 Nincs megfigyelo. 384 00:29:32,960 --> 00:29:37,659 ÉS mégis vannak megfigyeloi tapasztalataink... 385 00:29:37,764 --> 00:29:39,664 amint megvizsgáljuk a világot magunk körül. 386 00:29:39,766 --> 00:29:42,064 Ez a megfigyelo... 387 00:29:42,169 --> 00:29:46,299 és ami túl bonyolult hogy megértsük... 388 00:29:46,406 --> 00:29:48,704 ez a furcsa, tébolyult világa... 389 00:29:48,809 --> 00:29:54,338 a kvantumfizikának, hogyan kerül kölcsönhatásba? 390 00:29:54,448 --> 00:29:58,851 Akkor ez a megfigyelo? 391 00:30:02,022 --> 00:30:05,617 Az én modellem szerint a megfigyelo a lélek... 392 00:30:05,726 --> 00:30:09,025 ami a testben van. 393 00:30:09,129 --> 00:30:13,930 És ez olyan mint a szellem a gépben. 394 00:30:14,034 --> 00:30:19,097 A tudat, amely vezeti a jármuvet... 395 00:30:19,206 --> 00:30:21,538 és megfigyeli a környezetet. 396 00:30:21,642 --> 00:30:27,581 A test négy rétegében van mindenféle érzékelorendszer... 397 00:30:27,681 --> 00:30:30,377 hogy jeleket fogjon fel a külvilágból. 398 00:30:41,662 --> 00:30:43,687 Ó, ezaz. 399 00:31:18,198 --> 00:31:21,065 Hol a fenébe vagy? A stúdió tele van emberekkel... 400 00:31:21,168 --> 00:31:23,102 de, ó, Istenem! 401 00:31:23,203 --> 00:31:26,263 Nincs fotós. 402 00:31:26,373 --> 00:31:28,807 Hol, ó hol a francba lehet? 403 00:31:28,909 --> 00:31:33,312 Idegenek? Loch Ness-i szörny? 404 00:31:33,413 --> 00:31:36,246 vagy egy csábító randi? 405 00:31:36,349 --> 00:31:39,147 Ez Washington, D.C., amit a világ gyilkos-fovárosának is hívnak... 406 00:31:39,252 --> 00:31:42,244 itt volt egy nagy kísérlet 1993 nyarán... 407 00:31:42,355 --> 00:31:45,688 több mint 4000 önkéntjelentkezovel 400 országból... 408 00:31:45,792 --> 00:31:49,853 hogy együtt meditáljanak hosszú ideig ezen a napon. 409 00:31:49,963 --> 00:31:53,592 Megjósolták, hogy ekkora méretu csoport... 410 00:31:53,700 --> 00:31:56,396 25% -kal csökkentheti a buntényeket... 411 00:31:56,503 --> 00:31:59,597 az F.B.I. szerint azon a nyáron. 412 00:31:59,706 --> 00:32:03,608 A rendorfonök a tévében azt mondta... 413 00:32:03,710 --> 00:32:06,304 "Két méternyi hó kellene... 414 00:32:06,413 --> 00:32:10,213 hogy ezen a nyáron 25%-kal csökkenjenek a buntények" 415 00:32:10,317 --> 00:32:14,947 Végül a rendorség együttmuködött, és levezényelte a kísérletet... 416 00:32:15,055 --> 00:32:20,584 mert végeredményben 25%-os esés mutatkozott az eroszakos buntények terén Washington DC-ben... 417 00:32:20,694 --> 00:32:24,186 amit megjósolhattunk az elozo 48 tanulmány alapján... 418 00:32:24,297 --> 00:32:26,822 amit kisebb csoportokon végeztek. 419 00:32:26,933 --> 00:32:30,027 Ez természetesen ahhoz vezet hogy megkérdezzük... 420 00:32:30,137 --> 00:32:33,470 az emberek hatnak a világra amit látnak? 421 00:32:33,573 --> 00:32:35,473 Ebben biztos lehetsz. 422 00:32:35,575 --> 00:32:38,976 Minden egyes ember hat a valóságra, amit érzékelünk... 423 00:32:39,079 --> 00:32:42,879 mégha ettol el is zárkóznak és áldozatot játszanak. 424 00:32:42,983 --> 00:32:45,008 Ezt együtt csináljuk. 425 00:32:47,454 --> 00:32:51,356 Csak mondd meg merre vagy. 426 00:32:51,458 --> 00:32:53,358 Király. Megtennéd hogy sietsz? 427 00:32:53,460 --> 00:32:57,191 - Ezektol a hülye modellektol megfájdul a fejem. - 10 perc! 428 00:33:00,967 --> 00:33:03,663 Ó... 429 00:33:34,201 --> 00:33:39,730 A metróalagút-kiállítás Japánból jött, Mr. Masaru Emoto-tól. 430 00:33:39,840 --> 00:33:42,638 Mr. Emoto-t nagyon érdekelte... 431 00:33:42,742 --> 00:33:47,441 a víz molekuláris szerkezete és hogy mi az ami hatással van rá. 432 00:33:47,547 --> 00:33:52,211 Nos, a négy oselem közül a víz a legalkalmazkodóbb. 433 00:33:52,319 --> 00:33:56,949 Mr. Emoto azt gondolta hogy nem fizikai eseményekre is reagál. 434 00:33:57,057 --> 00:34:01,391 Szóval tanulmányokat végzett mentális behatásokkal... 435 00:34:01,494 --> 00:34:04,827 és lefényképezte mikroszkóppal. 436 00:34:04,931 --> 00:34:10,801 Az elso víz-fénykép Fujiwara Dam-ból érkezett. 437 00:34:12,539 --> 00:34:15,975 És ez a kép ugyanaz a víz... 438 00:34:16,076 --> 00:34:20,137 miután Zen buddhista szerzetes megáldotta. 439 00:34:24,384 --> 00:34:26,944 A következo képsoron... 440 00:34:27,053 --> 00:34:32,150 Mr. Emoto lefényképezte a szavainkat, és a hatásukat a desztillált vízben... 441 00:34:32,259 --> 00:34:34,591 és kitette oket egy éjszakára. 442 00:34:34,694 --> 00:34:39,654 Az elso kép a tiszta desztillált vízrol készült... 443 00:34:39,766 --> 00:34:41,666 amilyen eredetileg volt. 444 00:34:41,768 --> 00:34:44,669 A következo fotókon a szerkezetek teljesen különbözoen. 445 00:34:44,771 --> 00:34:47,035 Ez a "Szeretet Chi-je" 446 00:34:49,542 --> 00:34:53,342 És a következo kép: a "Köszönöm." 447 00:34:53,446 --> 00:34:57,007 És itt látható ahol lefilmezte, ebben az üvegben, itt. 448 00:34:57,117 --> 00:34:59,779 De ha tudnak japánul, ezt már valószínuleg olvasták. 449 00:35:03,023 --> 00:35:06,982 Mr. Emoto arról beszél, hogy a gondolat vagy akarat... 450 00:35:07,093 --> 00:35:09,891 alakította ki a víznek ezeket a szerkezeteit. 451 00:35:09,996 --> 00:35:14,194 Hogy hogyan történik ez a hatás, az a tudomány elott ismeretlen... 452 00:35:14,301 --> 00:35:18,135 kivéve a vízmolekulákra vonatkozóakat. 453 00:35:18,238 --> 00:35:21,139 Tényleg izgalmas, ha arra gondolnak... 454 00:35:21,241 --> 00:35:24,210 hogy a testünk 90%-a víz. 455 00:35:35,322 --> 00:35:37,756 Ámulatba ejt téged, ugye? 456 00:35:37,857 --> 00:35:40,951 Ha a gondolatok ezt teszik a vízzel... 457 00:35:41,061 --> 00:35:43,689 képzelje el, mit tehetnek velünk. 458 00:36:00,647 --> 00:36:03,775 Teljesen csak a gondolatok tölthetik fel a testet. 459 00:36:03,883 --> 00:36:08,946 A legtöbb ember nem befolyásolja a valóságot következetesen, anyagi módon... 460 00:36:09,055 --> 00:36:12,218 mert nem hiszik el hogy képesek rá. 461 00:36:12,325 --> 00:36:15,294 Mintha írnának egy kérelmet... 462 00:36:15,395 --> 00:36:18,455 aztán kiradíroznák mert bután hangzik... 463 00:36:18,565 --> 00:36:22,626 Úgy értem... "Nem tudom megcsinálni". És megint leírják és megint kitörlik. 464 00:36:22,736 --> 00:36:25,364 Szóval idoátlagban csak nagyon kevés hatása van. 465 00:36:25,472 --> 00:36:30,637 És azért nincs komoly hatása mert nem hiszik el hogy meg tudják csinálni. 466 00:36:30,744 --> 00:36:33,872 Ha elfogadod a létezésed minden apró részletét... 467 00:36:33,980 --> 00:36:36,346 például hogy képes vagy vízen járni, akkor megtö9rténik? 468 00:36:36,449 --> 00:36:38,349 Igen, megtörténik. 469 00:36:38,451 --> 00:36:42,012 De tudod ez...ö... olyan mint a pozitív gondolkodás. 470 00:36:42,122 --> 00:36:44,920 Jó ötlet nem? Pozitív gondolkodás... 471 00:36:45,025 --> 00:36:50,759 De ez általában csak annyit jelent hogy egy icipicit gondolkodok pozitívan... 472 00:36:50,864 --> 00:36:54,595 és elfedi az alattuk lévo negatív gondolatokat. 473 00:36:54,701 --> 00:36:57,226 Szóval a pozitív gondolkodás csak felszínesen pozitív gondolkodás. 474 00:36:57,337 --> 00:37:01,068 Csak eltakarja a meglévo negatív gondolkodást. 475 00:37:01,174 --> 00:37:06,043 Amikor a dolgokra gondolunk, azok még valóságosabbá tehetik a világot... 476 00:37:06,146 --> 00:37:08,239 és ezért ragaddunk be. 477 00:37:08,348 --> 00:37:10,339 Beleragadunk a valóság változatlanságába. 478 00:37:10,450 --> 00:37:14,910 Azért mert a valóság biztosnak tunik, nyilván- valónak, jelentéktelen vagyok, nem tudom megváltoztatni. 479 00:37:15,021 --> 00:37:20,653 De ha a valóság az én lehetoségem... Maga a tudat lehetosége... 480 00:37:20,760 --> 00:37:24,252 rögtön jön a kérdés: hogyan tudom megváltoztatni? 481 00:37:24,364 --> 00:37:26,696 hogy tehetem jopbbá? Hogy tehetem boldogabbá? 482 00:37:26,800 --> 00:37:30,668 Látod ahogy kiterjesztjük madunkból a képzeletet? 483 00:37:30,770 --> 00:37:33,933 A régi gondolkodás szerint nem tudok megváltoztatni semmit... 484 00:37:34,040 --> 00:37:37,305 mert nincs szerepem a valóságban. 485 00:37:37,410 --> 00:37:41,574 A valóság majdnem ilyen. Tárgyak mozognak a saját útjukon... 486 00:37:41,681 --> 00:37:43,808 meghatározott törvények szerint... 487 00:37:43,917 --> 00:37:48,513 és a matematika megmondja hogy mit fognak csinálni egy adott szituációban. 488 00:37:48,621 --> 00:37:52,352 Én, mint megfigyelo, nem befolyásolhatom. 489 00:37:52,459 --> 00:37:55,986 Az új nézet szerint, IGEN, a matematika adhat nekünk valamit. 490 00:37:56,096 --> 00:38:01,693 Megmondja a lehetoségeket hogy mi történhet. 491 00:38:01,801 --> 00:38:07,501 De nem mondja meg hogy a tudatommal mit fogok tapasztalni. 492 00:38:07,607 --> 00:38:09,666 Én választom ki a lehetoséget. 493 00:38:09,776 --> 00:38:14,440 és így szó szerint én hozom létre a valóságot. 494 00:38:14,547 --> 00:38:18,984 Ez elég szörnyen hangzik néhány zöldfülu fizikus szájából... 495 00:38:19,085 --> 00:38:21,952 akik nem is értik valójában a fizika mélyebb rétegeit... 496 00:38:22,055 --> 00:38:24,489 de ez valójában a kvantumfizikából következik. 497 00:38:39,572 --> 00:38:41,972 Hé! Hogy vagy? 498 00:38:42,075 --> 00:38:44,600 Faszául. 499 00:38:48,815 --> 00:38:53,275 A fonököd hívott. Aggódik érted. 500 00:39:04,464 --> 00:39:07,797 Amanda, szeretném megköszönni hogy itt maradhatok. 501 00:39:09,369 --> 00:39:12,099 Tudom néha egy kicsit eleged van belolem... 502 00:39:12,205 --> 00:39:16,767 de ez azért van, mert... Bob... meg minden. 503 00:39:16,876 --> 00:39:19,777 De te csodálatos vagy. 504 00:39:19,879 --> 00:39:21,972 Úgy értem felfordítom a lakást és... 505 00:39:22,081 --> 00:39:25,482 nos.. majd késobb összepakolok. de ez tényleg nem a te stílusod. 506 00:39:26,953 --> 00:39:29,421 Úgy érzem néha miattad vagyok normális. 507 00:39:29,522 --> 00:39:32,116 Miattam? 508 00:39:32,225 --> 00:39:35,524 Amikor valaki miattam normális, az nagy bajban van. 509 00:39:37,430 --> 00:39:40,797 Mindegy... 510 00:39:40,900 --> 00:39:44,893 Készítettem neked egy kis meglepetést. 511 00:39:52,612 --> 00:39:55,012 Nyisd ki. 512 00:40:07,594 --> 00:40:10,392 Megnéztem az összes képedet és kiválogattam a kedvenceimet. 513 00:40:10,496 --> 00:40:14,330 Örökkévalóságig tartott mert mindegyik nagyon jól sikerült. 514 00:40:18,071 --> 00:40:20,767 Ez... 515 00:40:20,873 --> 00:40:25,276 az üres hely a csodás fotóknak amit a jövoben készíteni fogsz. 516 00:40:37,490 --> 00:40:40,721 - Hú! - Elég fura napom volt. 517 00:40:43,329 --> 00:40:45,229 Kösz. 518 00:41:02,448 --> 00:41:04,712 Mi az életem? Mi a te életed? 519 00:41:04,817 --> 00:41:06,910 Mi az élet célja, értelme? 520 00:41:07,020 --> 00:41:08,988 Hová megyek? Mi történik amikor meghalok? 521 00:41:09,088 --> 00:41:12,785 - Miért van ott valami egyáltalán? - Mi a valóság? 522 00:41:12,892 --> 00:41:15,258 Ámulatba ejt téged, ugye? 523 00:41:17,630 --> 00:41:20,724 Ha ezt teszik a gondolatok a vízzel... 524 00:41:20,833 --> 00:41:23,631 Képzeld el, mit tehetnek velünk. 525 00:41:25,805 --> 00:41:29,935 - Ezek... - A valóság tapasztalatokból épül fel. 526 00:41:30,043 --> 00:41:34,036 - Ez egy...? - Sikeres... 527 00:41:34,147 --> 00:41:36,809 gondoltál már rá, hogy mik alkotják a gondolatokat?. 528 00:41:36,916 --> 00:41:39,407 Van a gondolatoknak anyagi része? 529 00:41:40,987 --> 00:41:43,649 Szerintem azon múlik az egész hogy mit hiszel valóságnak. 530 00:41:43,756 --> 00:41:47,248 A világ a párhuzamos lehetoségekbol áll... 531 00:41:48,895 --> 00:41:50,988 addig amíg nem választunk belole. 532 00:41:51,097 --> 00:41:55,033 Minden valóság-lehetoség létezik egyszerre? 533 00:41:55,134 --> 00:41:58,228 A szenvedélyt úgy tudnám leírni hogy... 534 00:41:58,338 --> 00:42:02,206 - Valami amit nem tudok abbahagyni. - Egy csomó különbözo világban élünk. 535 00:42:02,308 --> 00:42:06,711 Egy makroszkopikus világot látunk. A mi sejtjeink világát. 536 00:42:06,813 --> 00:42:10,010 Itt az atomjaink világa. Itt a nukleonok világa. 537 00:42:10,116 --> 00:42:12,744 Mindegyikük egy teljesen más világ. 538 00:42:12,852 --> 00:42:15,150 Saját nyelvük van. Saját matematikájuk. 539 00:42:15,254 --> 00:42:18,382 nem csak kisebbek... teljesen különbözoek is. 540 00:42:18,491 --> 00:42:21,892 de ezek kiegészítok, mert én a saját atomjaim vagyok... 541 00:42:21,994 --> 00:42:23,894 de a saját sejteim is vagyok. 542 00:42:23,996 --> 00:42:25,896 És a saját makroszkopikus testem is vagyok. 543 00:42:25,998 --> 00:42:29,490 Ez mind igaz. Csak az igazságnak más szintjei. 544 00:42:29,602 --> 00:42:33,561 A tudomány és a filozófia feltárta az igazság legmélyebb szintjét... 545 00:42:33,673 --> 00:42:36,335 ami az egységesség elemi szintje. 546 00:42:36,442 --> 00:42:39,809 a valóság legményebb szub-nukleáris szintjén... 547 00:42:39,912 --> 00:42:42,278 te és én egyek vagyunk... 548 00:42:42,382 --> 00:42:44,907 vagyunk... vagyunk... vagyunk... 549 00:42:59,132 --> 00:43:02,124 Felébredek reggel... 550 00:43:02,235 --> 00:43:05,932 és tudatosan létrehozom a napot, ahogyan akarom hogy megtörténjen 551 00:43:06,038 --> 00:43:09,166 mostanában, néha... 552 00:43:09,275 --> 00:43:13,905 mivel a tudatom megvizsgálja az összes dolgot amit el kell intéznem... 553 00:43:14,013 --> 00:43:17,346 egy kis idot vesz igénybe... 554 00:43:17,450 --> 00:43:20,613 of where I am actually hogy szándékosan megtervezzem a napom. 555 00:43:20,720 --> 00:43:23,917 De ott van egy dolog. Amikor létrehozom a napom... 556 00:43:24,023 --> 00:43:28,687 a semmibol, kis dolgok is történnek... 557 00:43:28,795 --> 00:43:32,891 amik annyira megmagyarázhatatlanok... 558 00:43:32,999 --> 00:43:37,197 Tudom hogy azok is az elmém muvei. 559 00:43:37,303 --> 00:43:41,933 Minél többször csinálom, annál jobban kiépül az idegháló az agyamban... 560 00:43:42,041 --> 00:43:44,805 hogy elfogadom hogy lehetséges... 561 00:43:44,911 --> 00:43:48,745 és erot ad ahhoz hogy holnap is ezt csináljam. 562 00:43:53,219 --> 00:43:58,054 Ráadásul van egy csodálatos, végso képességünk... 563 00:43:58,157 --> 00:44:00,387 hogy megfejtsük a különbséget... 564 00:44:00,493 --> 00:44:05,260 a saját személyünk rejtélyessége... 565 00:44:05,364 --> 00:44:09,198 és hogy a személyünk mindennapi ügyei hogyan bontakoznak ki... 566 00:44:09,302 --> 00:44:13,363 a testünkön keresztül érzékelt 3dimenziós világban. in a three-dimensional world through our bodies. 567 00:44:31,824 --> 00:44:35,521 - Utálom a házasságokat. - És amit megtanulunk... 568 00:44:35,628 --> 00:44:37,528 hogy a ragaszkodás... 569 00:44:37,630 --> 00:44:41,964 biokémiai anyagoknak köszönheto... 570 00:44:42,068 --> 00:44:45,799 amik a testekben és közöttük cikáznak... 571 00:44:45,905 --> 00:44:50,399 külso és belso elválasztású mirigyen át... 572 00:44:50,510 --> 00:44:53,308 keresztül a gerincfolyadékon... 573 00:44:53,412 --> 00:44:56,779 egy érzés amit szexuális fantáziának... 574 00:44:56,883 --> 00:44:59,511 is szokás nevezni. 575 00:44:59,619 --> 00:45:04,784 Egyetlen szexuális gondolat elég egy férfinak a merevedéshez. 576 00:45:04,891 --> 00:45:07,553 Másszóval egyetlen gondolat is elég... 577 00:45:07,660 --> 00:45:11,096 hogy egy férfi izgalomba jöjjön. 578 00:45:11,197 --> 00:45:14,758 De eddig nem volt semmi a külvilágban ami ilyen gondolatot keltett volna benne. 579 00:45:14,867 --> 00:45:17,927 Ez a gondolat az o szemnélyiségében volt. 580 00:45:18,070 --> 00:45:22,336 Ó... óh... 581 00:45:22,441 --> 00:45:24,966 Hé, Amanda. Én... én nem tudtam hogy itt vagy. 582 00:45:26,212 --> 00:45:28,806 Bunös. 583 00:45:28,915 --> 00:45:30,815 Egy házasság? 584 00:45:30,917 --> 00:45:33,147 Gyerünk Frank! 585 00:45:33,252 --> 00:45:36,244 Jó kiindulópont lenne ha másképp gondolnál rá. 586 00:45:36,355 --> 00:45:38,255 Hogyan? 587 00:45:38,357 --> 00:45:40,917 "Megteszem." Mások megtették. 588 00:45:41,027 --> 00:45:43,860 Jézusom, Amanda. úgy értem, a múltadban élsz... 589 00:45:43,963 --> 00:45:47,262 és a lelkedben minden arról szól ami már megtörtént. 590 00:45:47,366 --> 00:45:51,700 Utálod a templomot. Utálod az esküvot. Utálod a férfiakat. 591 00:45:54,307 --> 00:45:56,207 Most azt akarom hogy menj és tedd amit meg kell tenned. 592 00:45:57,310 --> 00:45:59,710 Nem kell. Ott házasodtam. 593 00:45:59,812 --> 00:46:03,339 Tudom. Én fényképeztem, emlékszel? 594 00:46:03,449 --> 00:46:06,282 Túl sok emléked van a képzeleted homályában. 595 00:46:06,385 --> 00:46:08,285 ó, Amanda, Amanda, Amanda. 596 00:46:08,387 --> 00:46:11,481 Tudod hogy te vagy a legjobb technikájú fotós aki valaha itt dolgozott. 597 00:46:11,591 --> 00:46:15,118 Naszeru képeket szeretnék. 598 00:46:15,227 --> 00:46:17,161 Tudod mit? Egy jóu kis lengyel esküvo kéne neked. 599 00:46:17,263 --> 00:46:20,357 - És vigyázni azokra a jó katolikus fiúkra, na? - A papokra? 600 00:46:20,466 --> 00:46:24,129 - Gyerünk, menj már. - Viszlát. 601 00:46:25,972 --> 00:46:27,872 Amikor fiatalabb voltam, ö... 602 00:46:27,974 --> 00:46:30,534 Sokféleképpen képzeltem el Istent. 603 00:46:30,643 --> 00:46:33,339 És most rájöttem, hogy nem vagyok elég magas tudati szinten... 604 00:46:33,446 --> 00:46:37,542 hogy igazából megértsem, mit jelent Isten. 605 00:46:41,821 --> 00:46:45,518 Egy vagyok a létezo világmindenséggel, ami létrehozott engem és idáig vezetett... 606 00:46:45,625 --> 00:46:49,220 és létrehozta a galaxist, univerzumot, stb... 607 00:46:49,328 --> 00:46:51,296 Hogy jön ehhez a vallás? 608 00:46:51,397 --> 00:46:53,388 Egyszeruen. 609 00:47:07,980 --> 00:47:13,350 A legtöbb probléma amivel a vallás és filozófiai irányzatok foglalkoznak... 610 00:47:13,452 --> 00:47:16,046 évszázadokon át, eredményeik... 611 00:47:16,155 --> 00:47:19,955 hibásak lettek, mert abból indultak ki... 612 00:47:20,059 --> 00:47:23,119 hogy Isten egy másik, elérhetetlen lény... 613 00:47:23,229 --> 00:47:27,598 Akinek a munkámat kell szentelnem, aki miatt kultúráltan kell viselkednem... 614 00:47:27,700 --> 00:47:33,639 humor, kedvesség és remény a jutalom az életem végén. 615 00:47:33,739 --> 00:47:36,435 Isten nem ez. 616 00:47:36,542 --> 00:47:38,942 Ez istenkáromlás. 617 00:47:39,045 --> 00:47:40,945 Isten annyira bonyolult dolog... 618 00:47:41,047 --> 00:47:44,073 hogy egy részét... a legnagyobb részét... 619 00:47:44,183 --> 00:47:47,209 a szervezett vallások állításainak... 620 00:47:47,319 --> 00:47:49,412 visszavonnám. 621 00:47:49,522 --> 00:47:53,083 EZ valami ami sok fájdalmat okozott a világnak, fájdalmat okozott sok nonek... 622 00:47:53,192 --> 00:47:58,323 bántott leigázott embereket... elpusztította a World Trade Center. 623 00:47:58,431 --> 00:48:00,524 És mégis... 624 00:48:00,633 --> 00:48:05,263 egy nagyszeru tudomány van a kezünkben. 625 00:48:05,371 --> 00:48:08,898 A tudományág ami legjobban megmagyarázza... 626 00:48:09,008 --> 00:48:12,273 Jézus állítását... 627 00:48:12,378 --> 00:48:15,973 a mustármag hatalmasabb volt a menyországnál... 628 00:48:16,082 --> 00:48:21,987 és az egyetlen tudomány ami ide illik, az a kvantumfizika. 629 00:48:29,261 --> 00:48:34,597 Rendelkezünk... 630 00:48:34,700 --> 00:48:37,726 nagyszeru technológiával... 631 00:48:37,837 --> 00:48:40,397 antigravitációs mágnesekkel... 632 00:48:40,506 --> 00:48:44,067 mágneses mezokkel... nullponti energiával... 633 00:48:44,176 --> 00:48:48,010 Mindez megvan nekünk, és emellett ott van ez a ronda, babonás... 634 00:48:48,114 --> 00:48:50,139 zsákutcába vezeto Istenfogalom. 635 00:49:07,233 --> 00:49:10,202 Az emberek nagyon készségesek tudnak lenni amikor megfenyegeti oket... 636 00:49:10,302 --> 00:49:13,897 az örök szenvedés kozmikus ígéretével. 637 00:49:14,006 --> 00:49:16,031 De Isten nem ilyen. 638 00:49:16,142 --> 00:49:21,239 És ha megkérdojelezed a régi, hagyományos Isten-képet... 639 00:49:21,347 --> 00:49:24,077 az emberek azt hiszik szabad gondolkodó vagy istentagadó vagy... 640 00:49:24,183 --> 00:49:28,813 esetleg a társadalmi rend felborítója. 641 00:49:28,921 --> 00:49:33,551 Isten sokkal nagyobb mint a leghatalmasabb emberi gyengeség... 642 00:49:33,659 --> 00:49:35,559 sot... 643 00:49:35,661 --> 00:49:38,095 az összes emberi tulajdonságnál is. 644 00:49:38,197 --> 00:49:43,100 Isten meghaladja a legtöbb csodálatos... 645 00:49:43,202 --> 00:49:46,228 elékpzelésünket a természet sokszínuségérol is. 646 00:49:48,474 --> 00:49:53,741 Hogy fordulhatna egy földi halandó egy ekkora hatalmú elme ellen? 647 00:49:53,846 --> 00:49:58,943 Hogy lehetne képes egy kis szénalapú életforma... 648 00:49:59,051 --> 00:50:03,886 a Földön, a világegyetem holtágában... 649 00:50:03,989 --> 00:50:07,789 beleértve a Tejutat, a dzsungeleket... 650 00:50:07,893 --> 00:50:11,226 megtagadni a mindenható Istent? 651 00:50:11,330 --> 00:50:13,298 Lehetetlen. 652 00:50:13,399 --> 00:50:17,096 Az eroszak szintje az irányítás szintje... 653 00:50:17,203 --> 00:50:19,899 azok irányítanak akik saját képükre teremtik Istent. 654 00:50:32,418 --> 00:50:34,477 Bemutatom önöknek... 655 00:50:34,587 --> 00:50:39,251 Mr. és Mrs. Richard "Buck" Filipowski -t. 656 00:51:01,947 --> 00:51:05,144 Az agy, amikor gondol egyet... 657 00:51:05,251 --> 00:51:10,188 Olyanná válik mint egy viharfelho. 658 00:51:10,289 --> 00:51:13,053 és a szinaptikus kapcsolat rése... 659 00:51:13,158 --> 00:51:18,653 a levego a viharfelho és a Föld(felvevo receptor) között. 660 00:51:18,764 --> 00:51:23,667 És látod ezt a baljós kinézetu felhot... 661 00:51:23,769 --> 00:51:26,704 fortyogni az égen... 662 00:51:26,805 --> 00:51:29,968 keresztülcikáznak rajta... 663 00:51:30,075 --> 00:51:32,270 az elektromos kisülések... 664 00:51:32,378 --> 00:51:36,439 és látod ahogy a földbe csapódik. 665 00:51:36,548 --> 00:51:40,507 Az agy olyan mint egy vihar... 666 00:51:40,619 --> 00:51:44,555 amikor összefüggo gondolattal foglalkozik. 667 00:51:44,657 --> 00:51:48,889 Szóval senki nem láthatja a gondolatot. 668 00:51:48,994 --> 00:51:51,792 amit látnak az neurofizika... 669 00:51:51,897 --> 00:51:55,594 egy dühöngo vihar... 670 00:51:55,701 --> 00:51:58,192 az agy különbözo területein. 671 00:51:58,304 --> 00:52:02,900 Azok a területek a test térképei... 672 00:52:03,008 --> 00:52:05,670 és térképek mindenrol amire a személyiségnek reagálnia kell... 673 00:52:05,778 --> 00:52:09,339 egy holografikus képre... 674 00:52:09,448 --> 00:52:12,849 dühöngésre, gyilkosságra, gyulöletre... 675 00:52:12,952 --> 00:52:15,420 könyörületre, szeretetre. 676 00:52:15,521 --> 00:52:18,149 Az agy nem tesz különbséget... 677 00:52:18,257 --> 00:52:22,091 a környezet információi és az emlékek között... 678 00:52:22,194 --> 00:52:25,925 mert ugyanazokat a spéci idegpályákat használja. 679 00:52:26,031 --> 00:52:29,694 Az agy kis idegsejtekbol, Neuronokból áll. 680 00:52:29,802 --> 00:52:32,066 A neuronoknak nyúlványaik vannak amivel elérik... 681 00:52:32,171 --> 00:52:35,072 a többi neuront és kapcsolódnak hozzájuk, hogy idegpályát hozzanak létre. 682 00:52:35,174 --> 00:52:39,167 Minden hely ahol kapcsolat jön létre, egy gondolatot ébreszt. 683 00:52:39,278 --> 00:52:43,408 Az agy az összes információt asszociációs memóriában tárolja. 684 00:52:43,515 --> 00:52:46,348 Például az ötletek, gondolatok, érzések... 685 00:52:46,452 --> 00:52:49,683 az ideghálóban jönnek létre és terjednek... 686 00:52:49,788 --> 00:52:53,019 és mindegyiknek lehet köze mindegyikhez. 687 00:52:53,125 --> 00:52:55,218 Például a szeretet fogalma és érzése... 688 00:52:55,327 --> 00:52:57,887 is ebben a hatalmas ideghálóban található. 689 00:52:57,997 --> 00:53:01,455 de a szeretet fogalmát sok más gondolatból építjük fel. 690 00:53:01,567 --> 00:53:04,593 Sok embernek a szerelem csalódással kapcsolódik. 691 00:53:04,703 --> 00:53:07,797 Amikor szerelemre gondolnak, felidézik a fájdalmas emlékeket... 692 00:53:07,906 --> 00:53:10,636 aggodalmat, haragot, esetleg a dühöt is. 693 00:53:10,743 --> 00:53:13,439 A düg fájdalomra emlékeztethet, ami egy személlyel kapcsolódva... 694 00:53:13,545 --> 00:53:17,447 visszavezethet a szerelemhez. 695 00:53:17,549 --> 00:53:22,213 Modelleket alkotunk arórl ahgoy a világ muködik körülöttünk. 696 00:53:22,321 --> 00:53:27,623 Minél több információt szerzünk, annál jobban kifinomíthatjuk egyik-mosik modellt. 697 00:53:27,726 --> 00:53:31,287 És közben azt csináljuk, hogy egy történetet mesélünk saját magunknak... 698 00:53:31,397 --> 00:53:33,991 arról hogy ilyen a külvilág. 699 00:53:34,099 --> 00:53:39,765 Minden információ amit feldolgozunk, ami a környezetbol érkezik hozzánk... 700 00:53:39,872 --> 00:53:44,605 mindig a tapasztalatok színében tunik fel... 701 00:53:44,710 --> 00:53:48,806 és az érzelmi válasz is ettol függ. 702 00:53:48,914 --> 00:53:53,977 Ki a sofor amikor az érzelmi válaszainkat irányítjuk vagy érzünk? 703 00:53:54,086 --> 00:53:58,318 Tudjuk hogy fiziológiailag az ideghálózat. 704 00:53:58,424 --> 00:54:02,861 Ha valamit nagyon begyakorolsz, akkor az idegsejtek amik ezért felelnek, hosszútávon kapcsolódnak. 705 00:54:02,961 --> 00:54:07,295 Ha minden nap méregbe gurulsz, ha minden nap feszült vagy... 706 00:54:07,399 --> 00:54:09,765 ha minden nap szenvedsz... 707 00:54:09,868 --> 00:54:13,998 HA az életed okot ad arra hogy áldozattá válj... 708 00:54:14,106 --> 00:54:17,940 a neuronhálózat naponta újradrótozódik... 709 00:54:18,043 --> 00:54:21,035 és benne hosszútávó kapcsolatok alakulnak ki... 710 00:54:21,146 --> 00:54:24,206 a többi sejttel, ezt azonosulásnak hívjuk. 711 00:54:24,316 --> 00:54:29,379 Tudjuk hogy az idegsejtek amik nem ingerlik egymást, szétválnak egymástól. 712 00:54:29,488 --> 00:54:32,048 elveszítik hosszútávú kapcsolataikat... 713 00:54:32,157 --> 00:54:34,057 mert ahányszor csak inger érkezik az agyba... 714 00:54:34,159 --> 00:54:37,788 azonnal kémiai válasz keletkezik... 715 00:54:37,896 --> 00:54:42,890 ahogy ez megszakad, az egymáshoz kapcsolódó idegsejtek... 716 00:54:43,001 --> 00:54:46,562 elkezdenek elválni egymástól. 717 00:54:46,672 --> 00:54:49,971 amikor megszakítjuk a megfigyelést... 718 00:54:50,075 --> 00:54:53,704 nincs ingerlésre automatikus válasz... 719 00:54:53,812 --> 00:54:57,043 hanem a hatásokat vizsgáljuk... 720 00:54:57,149 --> 00:55:01,643 már nem vagyunk többé test-lélek egységben tudati személyiség... 721 00:55:01,753 --> 00:55:05,314 ami automatikusan válaszol a környezetére. 722 00:55:21,039 --> 00:55:24,167 Az érzelmek akkor jók vagy rosszak? 723 00:55:24,276 --> 00:55:27,939 Egyik se, az érzelmek meg vannak tervezve, kémiailag erosíti... 724 00:55:28,046 --> 00:55:30,344 a hosszútávú emlékeket. 725 00:55:30,449 --> 00:55:32,849 Ezért vannak. 726 00:55:32,951 --> 00:55:37,547 Minden érzelem holografikus értelemmel ellátott kémiai anyag. 727 00:55:37,656 --> 00:55:41,057 Az univerzum legösszetttebb gyógyszergyártója itt van. 728 00:55:41,160 --> 00:55:44,755 Az agy egyik része, a Hipotalamusz... 729 00:55:44,863 --> 00:55:47,024 ami egy kis gyárra hasonlít... 730 00:55:47,132 --> 00:55:51,193 itt kapcsolódnak össze különbözo kémiai anyagok... 731 00:55:51,303 --> 00:55:54,568 amik eddig tapasztalt érzéseket gerjesztenek. 732 00:55:54,673 --> 00:55:57,540 ezek a kémiai anyagok a peptidek. 733 00:55:57,643 --> 00:56:01,238 Rövid láncú aminosav sorozatok. 734 00:56:01,346 --> 00:56:03,405 Ezek alapjában véve szénláncok... 735 00:56:03,515 --> 00:56:07,474 amik 20 különbözo aminosavból állnak... 736 00:56:07,586 --> 00:56:09,781 és összekapcsolódva alkotják a szerkezetüket. 737 00:56:09,888 --> 00:56:12,379 A szervezet egy proteinkészíto gép. 738 00:56:12,491 --> 00:56:17,428 A hipotalamuszban rövidláncú proteineket kapunk amiket peptideknek hívunk... 739 00:56:17,529 --> 00:56:22,990 és összekapcsoljuk bizonyos neuropeptidekkel vag neurohormonokkal... 740 00:56:23,101 --> 00:56:27,834 amik a mindennapi tapasztalatainkkal állnak kapcsolatban. 741 00:56:27,940 --> 00:56:32,502 Van egy anyag a mérgességhez, egy aszomorúsághoz... 742 00:56:32,611 --> 00:56:34,909 és van egy az áldozattá-váláshoz. 743 00:56:35,013 --> 00:56:38,039 Vannak anyagok a vágyhoz. Van egy ami azt határozza meg... 744 00:56:38,150 --> 00:56:40,914 hogy milyen érzelmi állapotban vagyunk. 745 00:56:41,019 --> 00:56:46,821 Amikor abba az érzelmi állapotba kerülünk a szervezet vagy az agy miatt... 746 00:56:46,925 --> 00:56:50,622 a hipotalamusz azonnal peptideket készít... 747 00:56:50,729 --> 00:56:55,029 és egy níláson át a véráramba juttatja. 748 00:56:55,133 --> 00:56:57,761 ahogy a véráramba jut... 749 00:56:57,869 --> 00:57:01,532 megkeresi a test különbözo központjait amire hatnia kell. 750 00:57:01,640 --> 00:57:04,438 a test minden sejtjén... 751 00:57:04,543 --> 00:57:06,841 vannak érzékelok(receptorok). 752 00:57:06,945 --> 00:57:10,381 egy sejt ezernyi receptorral rendelkezhet... 753 00:57:10,482 --> 00:57:14,942 amivel nyitott marad a külvilágra. 754 00:57:15,053 --> 00:57:17,783 És amikor egy peptidet érzékel egy receptor... 755 00:57:17,889 --> 00:57:22,519 ez olyan mint amikor egy kulcs beleillik a zárba... 756 00:57:22,628 --> 00:57:26,155 hozzákapcsolódik a receptorhoz... 757 00:57:26,265 --> 00:57:28,324 aktiválja a receptort... 758 00:57:28,433 --> 00:57:32,733 olyan mint amikor csenget az ajtón, jelet küld a sejtbe. 759 00:57:32,838 --> 00:57:35,830 Buli vaaan! 760 00:58:21,720 --> 00:58:23,779 Ami felnottkorban történik... 761 00:58:23,889 --> 00:58:27,222 hogy akivel rendellenesség történt az életében... 762 00:58:27,326 --> 00:58:31,387 az rossz érzelmi válaszokat ad... 763 00:58:31,496 --> 00:58:36,433 vagy a múltban él. 764 00:58:36,535 --> 00:58:39,129 - Mi ez? - Mix. 765 00:58:54,219 --> 00:58:57,518 Az érzelmi válasz lehet kevésbé aktív... 766 00:58:57,622 --> 00:58:59,988 illetve a túlságosan aktív... 767 00:59:00,092 --> 00:59:04,654 mert a múltban élnek... 768 00:59:05,997 --> 00:59:10,127 és a személyiség nem úgy muködik mint egy egységes egész. 769 00:59:36,261 --> 00:59:38,161 A sejten kívül... 770 00:59:38,263 --> 00:59:40,231 milliárdnyi receptor van ami... 771 00:59:40,332 --> 00:59:43,995 felfogja a beérkezo információkat. 772 00:59:44,102 --> 00:59:48,061 a receptor ami érzékeli a megfelelo peptidet... 773 00:59:48,173 --> 00:59:50,232 sokféleképpen megváltoztathatja a sejt muködését. 774 00:59:50,342 --> 00:59:53,903 Egy csomó biokémiai esemény történik... 775 00:59:54,012 --> 00:59:58,506 amik néha a sejtmagban is változást idéznek elo. 776 01:00:00,752 --> 01:00:02,879 Hello. 777 01:00:02,988 --> 01:00:05,388 Amikor megnövök, fényképész akarok lenni, úgy mint te. 778 01:00:05,490 --> 01:00:07,617 - Ó? - Tudsz tanácsot adni? 779 01:00:07,726 --> 01:00:10,286 - Csinálj sok képet. - Kösz! 780 01:00:13,098 --> 01:00:15,123 Minden sejt külön élolény... 781 01:00:15,233 --> 01:00:17,565 és minden sejtnek van tudata... 782 01:00:17,669 --> 01:00:19,796 ha úgy akarjuk meghatározni a tudatot... 783 01:00:19,905 --> 01:00:22,032 mint a megfigyelo egy nézopontját. 784 01:00:22,140 --> 01:00:24,267 Mindig ott van a sejt nézopontja. 785 01:00:33,418 --> 01:00:35,386 A sejt valójában... 786 01:00:35,487 --> 01:00:38,081 a legkisebb tudati egység a testben. 787 01:00:38,190 --> 01:00:40,158 Éhes vagyok! 788 01:00:40,258 --> 01:00:41,693 Ezaaazz. 789 01:00:41,693 --> 01:00:43,752 Igeeen. 790 01:00:45,163 --> 01:00:47,063 Ez aaaz! 791 01:00:47,165 --> 01:00:51,397 Célba veszünk egy közeli tálcát... 792 01:01:01,813 --> 01:01:04,782 Ezaz! Csak így tovább. Jeeee. 793 01:01:05,884 --> 01:01:08,409 - Fincsiii. - Ez az, igeeen. 794 01:01:10,522 --> 01:01:13,423 Az én meghatározásom, hogy mi a szenvedély, elég egyszeru: 795 01:01:14,493 --> 01:01:16,393 valami aminek nem tudsz ellenállni. 796 01:01:19,898 --> 01:01:25,131 Kérlek ne kínozz. Ó ez fáj! 797 01:01:27,873 --> 01:01:30,364 Olyan helyzetekbe sodorjuk magunkat... 798 01:01:30,475 --> 01:01:33,103 ami kielégíti a sejtjeink vágyait... 799 01:01:33,211 --> 01:01:35,873 olyan helyzeteket alkotunk, ami egyezik a megfelelo kémiai anyaggal, ami a sejtnek kell. 800 01:01:35,981 --> 01:01:38,074 Mindig ez történik velem. 801 01:01:38,183 --> 01:01:40,151 - Minden nap! - Miért én? 802 01:01:40,252 --> 01:01:43,551 És a szenvedély egyre többet köetel... 803 01:01:43,655 --> 01:01:47,113 aszerint hogy kémiailag mire an szükségünk. 804 01:01:47,225 --> 01:01:50,592 Ne mondd nekem hogy nyugodjak le! Mindig basáskodsz felettem. 805 01:01:50,695 --> 01:01:54,563 Az én meghatározásom, hogyha nem tudod irányítani az érzelmi állapotodat... 806 01:01:54,666 --> 01:01:56,566 akkor a szenvedélyeddé válik. 807 01:01:56,668 --> 01:02:00,160 Ó, tudtam hogy ez lesz. 808 01:02:00,272 --> 01:02:03,503 Nem ebben állapodtunk meg! engem nem fogsz átverni te szemét... 809 01:02:03,608 --> 01:02:05,269 Miért nem olvastad el a szerzodést? 810 01:02:05,377 --> 01:02:07,607 - HA semmit nem csinálsz, akkor majd én fogok. - Nem, nem hölgyem. 811 01:02:07,712 --> 01:02:11,113 Ne mártogasd bele a félig megevett rákot a koktél-szószba. 812 01:02:11,216 --> 01:02:14,310 Hordd el magad és az egészség-kódjaidat! Én a menyasszony húga vagyok. 813 01:02:14,419 --> 01:02:17,616 Átkozottul belenyomom a segged a koktél- szószba, értem? 814 01:02:17,722 --> 01:02:22,091 Na mire vársz? Tunés kifele és töltsd fel a tálcákat. 815 01:02:22,193 --> 01:02:25,356 Buli, Buli, Buliiii! Figyels, Steven. 816 01:02:25,463 --> 01:02:28,023 Nem fogsz csinálni semmit ezügyben, szóval... 817 01:02:28,133 --> 01:02:30,192 Fotós akarok lenni úgy mint te. 818 01:02:57,262 --> 01:03:02,029 Szóval hogy mondhatja bárki, hogy szeret egy bizonyos valakit... 819 01:03:02,133 --> 01:03:04,101 például? 820 01:03:04,202 --> 01:03:06,830 CSak fenntartják azt az érzést, amihez... 821 01:03:06,938 --> 01:03:10,237 annyira ragaszkodnak... 822 01:03:10,342 --> 01:03:15,245 mert ez a személly jövo héten esetleg már nem viszonozza a dolgot puszta szívességbol. 823 01:03:15,347 --> 01:03:18,316 Istenem, ez se változtatja meg... 824 01:03:18,416 --> 01:03:23,319 az érzelmi kisugárzásunkat, szükség- leteinket, egyéniségünket? 825 01:03:35,600 --> 01:03:38,797 Ó igen. 826 01:03:38,903 --> 01:03:40,837 Ó! 827 01:03:40,939 --> 01:03:43,169 Amanda! 828 01:04:08,900 --> 01:04:12,427 Hogy a p*csába nem látsz? 829 01:04:14,205 --> 01:04:16,673 Nem! Ne, ne, ne, ne. 830 01:04:16,775 --> 01:04:18,675 Te... lelotted a poént. 831 01:04:18,777 --> 01:04:21,575 Ez egy... Ez egy fotós vicc. 832 01:04:21,680 --> 01:04:24,274 Kérem folytassák a... ö... 833 01:04:24,382 --> 01:04:26,976 ö... ZENÉT! 834 01:04:31,523 --> 01:04:33,821 Jól... jól vagy? 835 01:04:33,925 --> 01:04:36,723 Nos én... 836 01:04:36,828 --> 01:04:41,197 láttam a volegényt egy másik lánnyal kefélni! 837 01:04:41,299 --> 01:04:43,267 Ó, mikor? 838 01:04:43,368 --> 01:04:47,327 Épp az elobb! 839 01:04:47,439 --> 01:04:50,704 Én a volegénnyel voltam... vele... 840 01:04:50,809 --> 01:04:52,777 Hé, tudok szájról olvasni! 841 01:04:52,877 --> 01:04:57,780 Ö... bocsi. A volegénnyel voltam épp az elobb. 842 01:04:57,882 --> 01:05:00,783 Igen, szereti Paulette -et. 843 01:05:00,885 --> 01:05:03,877 HOl? 844 01:05:17,569 --> 01:05:20,265 Lengyelek... Mind ugyanúgy néznek ki szmokingban. 845 01:05:20,371 --> 01:05:22,339 Te nem agy lengyel... ö... helló. 846 01:05:22,440 --> 01:05:25,204 Kösz. Erre. 847 01:05:25,310 --> 01:05:27,278 Ez.. ez majd segít. 848 01:05:36,054 --> 01:05:39,182 - Kösz. - Semmi baj. 849 01:05:39,290 --> 01:05:42,851 Hé, az a számban volt! Ö... felejtsd el. 850 01:05:50,235 --> 01:05:53,796 Szóval, hogy hívnak? 851 01:05:53,905 --> 01:05:57,238 - Elliot. Hello. - Ja. 852 01:05:57,342 --> 01:05:59,242 - O itt... - Amanda. 853 01:05:59,344 --> 01:06:02,313 Hé, Amanda. Meg kellett volna kérdeznem a neved... 854 01:06:04,582 --> 01:06:09,019 - Sok esküvot fotózol? - Igen, és utálom. 855 01:06:09,120 --> 01:06:13,079 A kezemmel csinálom megint. Bocs. 856 01:06:13,191 --> 01:06:16,649 Érzelmek vagyunk és az érzelmeink mi vagyunk. 857 01:06:16,761 --> 01:06:18,729 MEgint nem tudom elválasztani az érzelmeket. 858 01:06:18,830 --> 01:06:21,390 Ha figyelembe vsszük hogy... 859 01:06:21,499 --> 01:06:23,467 hogy az emésztés minden fázisában... 860 01:06:23,568 --> 01:06:25,536 minden záróizom ami kinyílik és bezáródik... 861 01:06:25,637 --> 01:06:28,435 minden sejtcsoport ami kajáért jelentkezik... 862 01:06:28,540 --> 01:06:33,136 és elmozdul, hogy... 863 01:06:33,244 --> 01:06:35,712 begyógyítson vagy kijavítson valamit... 864 01:06:35,814 --> 01:06:39,375 ezek mind az érzelmek befolyása alatt áll, az érzelmi molekuláké alatt. 865 01:06:39,484 --> 01:06:41,884 Úgy értem ez teljes káosz. 866 01:06:45,523 --> 01:06:48,754 Szóval azt kérded, rosszak-e az érzelmek. 867 01:06:48,860 --> 01:06:51,124 Nem rosszak. Ok az élet maga. 868 01:06:51,229 --> 01:06:55,689 Színesebbé teszik a tapasztalatainkat. A szenvedély az ami probléma. 869 01:06:55,800 --> 01:06:58,132 Azt sokan elfelejtik megérteni... 870 01:06:58,236 --> 01:07:01,137 hogy amikor az érzelmek rabjává válnak... 871 01:07:01,239 --> 01:07:04,800 - Még egy italt? - Ez nem csak pszichológiat. 872 01:07:04,909 --> 01:07:07,207 Biokémioai is. Gondolj csak bele. 873 01:07:07,312 --> 01:07:09,974 A Heroin ugyanazokat a sejtreceptorokat ingerli... 874 01:07:10,081 --> 01:07:12,140 mint az érzelmekért felelos anyagok. 875 01:07:12,250 --> 01:07:15,481 Könnyu belátni, hogyha heroinfüggoké váhatunk... 876 01:07:15,587 --> 01:07:19,455 akkor bármelyik érzelmi peptidtol is függové válhatunk. 877 01:07:19,557 --> 01:07:22,117 - A volegényre! - A volegényre. 878 01:07:22,227 --> 01:07:24,661 Húú! 879 01:07:27,498 --> 01:07:29,398 - Mizujs, gyerekek? - Mizujs, ember? 880 01:07:29,500 --> 01:07:31,400 - Hello. - Mire van szükségünk? 881 01:07:31,502 --> 01:07:33,402 - Rókákra. 882 01:07:33,504 --> 01:07:35,472 Ezaz, baby! 883 01:07:49,520 --> 01:07:51,852 Egészség. 884 01:07:55,927 --> 01:07:58,020 Tehát... 885 01:07:59,964 --> 01:08:02,626 A legfontosabb törekvésünk... 886 01:08:02,734 --> 01:08:06,830 kapcsolatban van azzal hogy egy bizonyos érzelmi állapotba kerüljünk. 887 01:08:06,938 --> 01:08:09,566 Úgy értem, nem tudjuk mozgatni a szemünket... 888 01:08:09,674 --> 01:08:12,370 anélkül hogy érzelmeket ébresztene a látvány. 889 01:08:33,064 --> 01:08:36,625 Ó, ó a mindenit. 890 01:08:36,734 --> 01:08:38,861 Nem fog belémszeretni. 891 01:08:38,970 --> 01:08:42,531 Ó anyám! Húú! 892 01:08:42,640 --> 01:08:45,609 Mi a fenére vársz? 893 01:08:45,710 --> 01:08:50,170 Gyertek csak, cicalányok! Jézusom, fiúk, nem hiszem el. 894 01:08:50,281 --> 01:08:54,411 Most meg mire... Ó! Gyerünk, gyerünk. Csak el az útból. 895 01:08:54,519 --> 01:08:57,113 Szia, édesem! 896 01:08:57,221 --> 01:08:59,189 Gyerünk, baby. Tudom hogy akarod. 897 01:08:59,290 --> 01:09:01,656 Ó, ne nézz így rám. 898 01:09:08,032 --> 01:09:10,159 Most... 899 01:09:10,268 --> 01:09:13,829 Mi van a szexfüggo emberekkel? 900 01:09:26,017 --> 01:09:28,076 Hú! 901 01:09:28,186 --> 01:09:31,383 - Húh! - Helló, nagy fiú. 902 01:09:35,026 --> 01:09:38,894 Rakéta van a zsebedben, vagy csak örülsz nekem? 903 01:09:56,714 --> 01:09:59,239 Égnek a lámpák 904 01:09:59,350 --> 01:10:02,444 De nem vagy otthon 905 01:10:02,553 --> 01:10:05,681 Az elméd nem a sajátod 906 01:10:05,790 --> 01:10:08,088 - Wow! - Kigyullad a szíved 907 01:10:08,192 --> 01:10:10,387 Reszket a tested 908 01:10:10,495 --> 01:10:13,464 Elég téged csókolni 909 01:10:13,564 --> 01:10:16,533 Nem tudsz aludni, oh 910 01:10:16,634 --> 01:10:18,898 Nem eszel 911 01:10:19,003 --> 01:10:23,303 Kétségtelenül mélyen belém esel 912 01:10:23,408 --> 01:10:27,276 Gombóc a torokban, nehezen lélegzel 913 01:10:27,378 --> 01:10:31,144 Egy másik csók az mi neked kell 914 01:10:31,249 --> 01:10:33,683 Hú, úgy látszik azt hiszed 915 01:10:33,785 --> 01:10:36,185 immunis vagy a cuccra. 916 01:10:36,287 --> 01:10:39,256 Oh,igen 917 01:10:40,958 --> 01:10:44,655 Közel áll az igazsághoz, hogy nem tudsz betelni vele 918 01:10:44,762 --> 01:10:48,960 Tudod hogy szembe kell nézned vele, függo lettél a szerelemben. 919 01:10:49,067 --> 01:10:53,470 Nem olvasod a betuket amit látsz 920 01:10:53,571 --> 01:10:57,507 Másik hullámhosszon jársz 921 01:10:57,608 --> 01:11:01,544 - Kétszer olyan gyorsan ver a szíved - Hagyd abba! Gyere ide! 922 01:11:01,646 --> 01:11:05,104 Még egy csók és enyém leszel. 923 01:11:05,216 --> 01:11:10,210 Az egyoldalú elmét nem lehet megmentei 924 01:11:10,321 --> 01:11:14,189 ha az ki akar tárulkozni 925 01:11:14,292 --> 01:11:16,817 Ha van ott valami... 926 01:11:16,928 --> 01:11:18,828 - Hallani akarok valami... - Maradj. 927 01:11:18,930 --> 01:11:21,797 Megkérhetem hogy ne nyúljatok semmihez? Nagyon drága cucc. Rendben? 928 01:11:22,900 --> 01:11:25,266 Hú,úgy látszik azt hiszed 929 01:11:25,369 --> 01:11:27,599 immunis vagy a cuccra 930 01:11:27,705 --> 01:11:30,105 Ó, igen 931 01:11:33,277 --> 01:11:36,906 Polka zenét akarok hallani, oké? 932 01:11:37,014 --> 01:11:40,541 Ezek az emberek polka zenét akarnak. Lengyelek nem házasodhatnak... 933 01:11:40,651 --> 01:11:45,145 - polka zene nélkül! - Beismerhetnéd, szerelem-üggo vagy 934 01:11:45,256 --> 01:11:48,521 Beismerhetnéd, hogy... 935 01:11:48,626 --> 01:11:50,856 Ne! Hagyod békén de rügtön? Veszed le róla a koszos... 936 01:11:50,962 --> 01:11:55,524 Létezhet lengyel házasság polka zene nélkül? 937 01:11:55,633 --> 01:11:58,363 Vedd le a koszos mancsodat a cuccaimról! 938 01:12:03,007 --> 01:12:05,771 Ahogy az elobb mondtam... 939 01:12:05,877 --> 01:12:09,404 Lengyel esküvo nincs polka nélkül! 940 01:14:54,278 --> 01:14:59,045 Az elménk szó szerint létrehozza a testünket. 941 01:14:59,150 --> 01:15:03,416 Minden a sejtben kezdodik. A sejt egy proteintermelo gép... 942 01:15:03,521 --> 01:15:07,116 de jelet kap az agytól. 943 01:15:07,224 --> 01:15:11,524 A receptorok érzékenysége megváltozik. 944 01:15:11,629 --> 01:15:16,896 Ha egy adott receptor egy adott drogból vagy kémiai anyagból... 945 01:15:17,001 --> 01:15:22,166 sokat érzékel hosszú ideig, nagy intenzitással... 946 01:15:22,273 --> 01:15:24,707 akkor szó szerint összekuporodik. 947 01:15:24,809 --> 01:15:26,800 Ezekbol a receptorokból kevesebb lesz. 948 01:15:26,911 --> 01:15:29,709 vagy ráharap oly módon... 949 01:15:29,814 --> 01:15:33,716 hogy kevésbé lesz érzékeny rá, vagy egyáltalán nem. 950 01:15:33,818 --> 01:15:37,618 szóval ugyanaz az anyagmennyiség... 951 01:15:37,722 --> 01:15:40,782 sokkal enyhébb reakcióhoz vezet. 952 01:16:20,164 --> 01:16:24,794 Ha a sejtet mingid éri ugyanolyan kémiai anyag ugyanolyan erosséggel... 953 01:16:24,902 --> 01:16:27,370 újra és újra, napi rendszerességgel... 954 01:16:27,471 --> 01:16:31,771 a sejt úgy dönt hogy osztódik... 955 01:16:31,876 --> 01:16:35,676 amikor is testvérsejtet vagy lány-sejtet hoz létre... 956 01:16:35,780 --> 01:16:40,240 aminek több receptora lesz... 957 01:16:40,351 --> 01:16:43,514 azokhoz a bizonyos neuroproteidekhez... 958 01:16:43,621 --> 01:16:45,589 és kevesebb receptora lesz... 959 01:16:45,689 --> 01:16:48,852 a vitaminok, ásványi anyagok, nutrinok, folyadékcserék... 960 01:16:48,959 --> 01:16:51,359 vagy anyagcserék részére. 961 01:16:51,462 --> 01:16:55,922 Minden ilyen irányú fejlodésnek helyrelen proteinképzodés az eredménye. 962 01:16:56,033 --> 01:16:58,228 Mi történik amikor öregszünk? 963 01:16:58,335 --> 01:17:00,963 A borünk... elveszti rugalmasságát. 964 01:17:01,071 --> 01:17:03,539 Az Elasztin is egyfajta protein. 965 01:17:03,641 --> 01:17:06,439 Mi történik az enzimekkel? Azt sem részletezzük. 966 01:17:06,544 --> 01:17:08,910 Mi történik az ízületi folyadékokkal? 967 01:17:09,013 --> 01:17:11,573 Azok proteinek, amik merevvé és törékennyé válnak. 968 01:17:11,682 --> 01:17:14,048 Mi lesz a csntokkal? Elvékonyodnak. 969 01:17:14,151 --> 01:17:18,247 Szóval az öregedéssel együtt jár a helytelen proteintermelés. 970 01:17:18,355 --> 01:17:20,255 És jön a kérdés... 971 01:17:20,357 --> 01:17:23,155 tényleg az számít, hogy mit eszünk? 972 01:17:23,260 --> 01:17:25,820 És a táplálkozásnak tényleg van szerepe... 973 01:17:25,930 --> 01:17:28,296 ha a sejtnek nincs is megfelelo receptroa... 974 01:17:28,399 --> 01:17:31,197 20 év érzelmi feszültség miatt... 975 01:17:31,302 --> 01:17:34,760 hogy egyáltalán befogadja... 976 01:17:34,872 --> 01:17:37,670 az ásványi anyagokat ami az egészségéhez szükséges? 977 01:17:54,391 --> 01:17:57,849 Ok, fiúk. Itt az ido hogy módosítsuk... 978 01:17:57,962 --> 01:18:01,489 a röppályánkat a kaland során. 979 01:18:01,599 --> 01:18:05,228 A módosítás: újfajta világnézet... 980 01:18:05,336 --> 01:18:07,327 ami a réginek a kiterjesztett változata... 981 01:18:07,438 --> 01:18:12,774 úgy mint ahogy az univerzum hatalmasabb mint amilyenre gondoltunk a kezdeti modelleknél. 982 01:18:12,877 --> 01:18:16,438 És mindig hatalmasabb mint amilyennek gondoljuk. 983 01:18:21,252 --> 01:18:23,220 Utállak. 984 01:18:45,376 --> 01:18:48,004 Utállak. 985 01:19:02,459 --> 01:19:04,359 Te idióta! 986 01:19:06,964 --> 01:19:09,159 Gyökér vagy! Nézz magadra! 987 01:19:09,266 --> 01:19:11,325 Kövér vagy! Ronda vagy! 988 01:19:11,435 --> 01:19:14,962 Semmit se érsz! MEgöregedtél! 989 01:19:15,072 --> 01:19:18,701 Utállak! 990 01:19:37,695 --> 01:19:40,596 Ámulatba ejt, ugye? 991 01:19:42,032 --> 01:19:45,001 HA a gondolatok ezt tehetik a vízzel... 992 01:19:45,102 --> 01:19:49,903 képzeld el, hogy mit tehetnek velünk. 993 01:20:06,023 --> 01:20:08,184 Senki nem ébresztett rá... 994 01:20:08,292 --> 01:20:14,231 és nem adott neked elég tudást, használható információt... 995 01:20:14,331 --> 01:20:16,822 arról hogy milyen csodálatosan muködik a személyiséged... 996 01:20:16,934 --> 01:20:20,893 hogyan lesz a gondolatokból valóság. 997 01:20:21,005 --> 01:20:24,634 Miért vannak szenvedélyeid? mert nincs jobb dolgod. 998 01:20:24,742 --> 01:20:26,710 nem álmodsz soha szebb dolgokról... 999 01:20:26,810 --> 01:20:29,779 mert senki nem tanított meg arra hogy szebbekrol álmodozz. 1000 01:20:34,385 --> 01:20:38,082 Tényleg azt gondolom hogy rossz vagy? Nem, nem gondolom hogy rossz vagy. 1001 01:20:38,188 --> 01:20:40,986 Tényleg azt gondolom hogy jó vagy? Nem, jó sem vagy. 1002 01:20:41,091 --> 01:20:43,059 Azt gondolom, Isten vagy. 1003 01:20:48,132 --> 01:20:51,693 Általában a pszihiátria hagyományosan... 1004 01:20:51,802 --> 01:20:55,738 nem enged elég... 1005 01:20:55,839 --> 01:20:58,137 mozgásszabadságot az embereknek... 1006 01:20:58,242 --> 01:21:01,439 és ez sok rossz problémát jelent... na nem mind de annyi bizonyos... 1007 01:21:01,545 --> 01:21:05,504 hogy rossz lehet pszihológiai problémák miatt megbélyegzettnek lenni... 1008 01:21:05,616 --> 01:21:08,483 amiket a rossz választások eredményeznek. 1009 01:21:08,585 --> 01:21:11,748 Másra kellene tanítani az embereket. 1010 01:21:13,557 --> 01:21:15,787 Kérhetek e... 1011 01:21:18,195 --> 01:21:20,163 Gyáá. 1012 01:21:20,264 --> 01:21:23,631 Ö, kérhetek egy kis fogkrémet? 1013 01:21:32,876 --> 01:21:35,003 Kösz. 1014 01:21:39,383 --> 01:21:41,408 Amikor azt mondom hogy eltunünk... 1015 01:21:41,518 --> 01:21:44,180 nem azt gondolom hogy fizikailag eltunünk. 1016 01:21:44,288 --> 01:21:47,780 Ez azt jelenti hogy csak kimozdulunk az agynak azon területeibol... 1017 01:21:47,891 --> 01:21:49,859 ami a személyiségünkért felelos... 1018 01:21:49,960 --> 01:21:54,590 meg az asszociációkért emberekre, helyekre... 1019 01:21:54,698 --> 01:21:58,657 Idore, eseményekre. 1020 01:21:58,769 --> 01:22:03,502 Nem az agynak az asszociációs központjaiban vagyunk... 1021 01:22:03,607 --> 01:22:07,566 amik megerosítik egyéniségünket, személyiségünket. 1022 01:22:07,678 --> 01:22:10,909 A világon az átlagember aki átlagos életet él... 1023 01:22:11,014 --> 01:22:15,007 és unalmasnak találja az életét... 1024 01:22:15,119 --> 01:22:17,087 azért van mert meg sem próbál... 1025 01:22:17,187 --> 01:22:19,883 tudást és információt gyujteni ami inspirálja. 1026 01:22:19,990 --> 01:22:23,619 Annyira belefeledkeznek a környezetükbe... 1027 01:22:23,727 --> 01:22:27,629 a médián, televízión keresztül... 1028 01:22:27,731 --> 01:22:31,827 az emberek miatt akiknek ötleteik vannak... 1029 01:22:31,935 --> 01:22:34,563 hogy mindneki a létért küzd... 1030 01:22:34,671 --> 01:22:36,639 és senkivé se tudnak válni... 1031 01:22:36,740 --> 01:22:38,935 a fizikai megjelenés szabályai miatt... 1032 01:22:39,042 --> 01:22:42,671 és a szépség és a bátorság fogalma miatt... 1033 01:22:42,780 --> 01:22:44,748 ezek mind illúziók... 1034 01:22:44,848 --> 01:22:49,547 hogy a legtöbb ember feladja és leül a tévé elé. 1035 01:22:49,653 --> 01:22:52,622 és élik az életüket, és a lelküök... 1036 01:22:52,723 --> 01:22:55,692 kívánságaik soha nem kerülnek felszínre... 1037 01:22:55,793 --> 01:22:58,694 szóval másokká akarnak válni. 1038 01:22:58,796 --> 01:23:01,264 De ha felszínre kerülnek... 1039 01:23:01,365 --> 01:23:05,233 és eltunodnek azon hogy valami több is van... 1040 01:23:05,335 --> 01:23:09,032 Vagy, Miért vagyok itt? Mi az élet értelme? 1041 01:23:09,139 --> 01:23:11,403 Hová megyek? Mi történik amikor meghalok? 1042 01:23:11,508 --> 01:23:13,806 Ezeket a kérdéseket kezdik el feltenni. 1043 01:23:13,911 --> 01:23:18,143 Belekóstolnak és beleavatkoznak az érzékeikbe... 1044 01:23:18,248 --> 01:23:20,443 ami idegösszeomláshoz vezethet,,, 1045 01:23:20,551 --> 01:23:24,043 de az igazi ok a régi fogalmak arról... 1046 01:23:24,154 --> 01:23:28,750 ahogy edig az életüket nézték, és a világ szétesik. 1047 01:24:32,122 --> 01:24:35,751 Az agy teljesen új területén vagyunk... 1048 01:24:35,859 --> 01:24:37,827 és éppen ezért, mert új területen vagyunk... 1049 01:24:37,928 --> 01:24:40,488 újradrótozódik az agy... 1050 01:24:40,597 --> 01:24:44,158 hogy új fogalmat hozzon létre. 1051 01:24:44,268 --> 01:24:48,568 És belülrol kifelé teljesen megváltoztat minket. 1052 01:24:50,507 --> 01:24:53,067 Ha megváltozik a gondolkodásmódom, megváltoznak a lehetoségeim? 1053 01:24:53,176 --> 01:24:55,644 ha megváltoznak a lehetoségeim, megváltozik az életem? 1054 01:24:55,746 --> 01:24:58,306 Miért nem tudok változni? Mihez ragaszkodok szenvedélyesen? 1055 01:24:58,415 --> 01:25:01,077 Mit fogok elveszíteni amihez kémiailag ragaszkodok... 1056 01:25:01,184 --> 01:25:04,210 és milyen személyt, helyet, dolgot, idot, eseményt... 1057 01:25:04,321 --> 01:25:07,813 amitol kémiailag függo vagyok, és nem akarom elveszíteni... 1058 01:25:07,925 --> 01:25:12,021 mert szükségem van a hozzá kapcsolódó kémiai ingerekre és arra hogy újra átéljem? 1059 01:25:12,129 --> 01:25:14,427 Innentol emberi dráma. 1060 01:25:26,910 --> 01:25:30,676 Amanda, Bob vagyok, azért hívlak hogy elmondjam... 1061 01:25:30,781 --> 01:25:33,807 remélem el tudsz jönni ma este. 1062 01:25:33,917 --> 01:25:37,785 Tényleg találkozni akarok veled. És komolyan... beszélni is akarok veled. 1063 01:25:37,888 --> 01:25:40,015 Rendbe hozhatjuk a dolgokat. 1064 01:25:48,465 --> 01:25:50,933 Mi az egyetlen bolygó a Tejútban... 1065 01:25:51,034 --> 01:25:53,798 amin élet van, és hatalmas... 1066 01:25:53,904 --> 01:25:59,774 vallási eloítéletekkel teli? 1067 01:25:59,876 --> 01:26:02,037 Tudod miért van ez? 1068 01:26:02,145 --> 01:26:06,047 Mert az emberek megkülönböztetik a jót és a rosszat. 1069 01:26:06,149 --> 01:26:09,084 Ha rossz vagyok, Isten megbüntet. 1070 01:26:09,186 --> 01:26:11,882 Ha jó vagyok, megjutalmaz. 1071 01:26:11,989 --> 01:26:14,890 Egyszeru ez a leírás... 1072 01:26:14,992 --> 01:26:18,826 ami egy utat jelöl ki nekünk hogy hogy éljünk... 1073 01:26:18,929 --> 01:26:21,056 de elég gyér eredményekkel. 1074 01:26:21,164 --> 01:26:24,725 Mert a valóságban nincsenek jó dolgok vagy rossz dolgok. 1075 01:26:24,835 --> 01:26:28,271 Ilyen módon ítéljük meg a dolgokat, elég felületesen. 1076 01:26:28,372 --> 01:26:32,934 Ez azt jelenti hogy bunös vagy szabadgondolkodó vagy gonosz vagy? Nem. 1077 01:26:33,043 --> 01:26:36,604 CSak azt jelenti hogy fejleszteni kéne... 1078 01:26:36,713 --> 01:26:40,444 a gondolkodásmódodat arról hogy miért vagyunk a világon. 1079 01:26:40,550 --> 01:26:44,145 Vannak dolgok amiket csinálok, és tudom hogy formálnak engem. 1080 01:26:44,254 --> 01:26:46,449 Vannak más dolgok amik nem formálnak engem. 1081 01:26:46,556 --> 01:26:50,686 Ez nem jó vagy rossz. Nincs Isten aki arra vár hogy megjutalmazzon vagy büntessen... 1082 01:26:50,794 --> 01:26:53,524 Mert te már megtetted egyiket vagy másikat. 1083 01:26:53,630 --> 01:26:57,498 Nincs Isten aki megítéli az embereket. 1084 01:26:57,601 --> 01:27:00,536 Mindenki isten. 1085 01:27:00,637 --> 01:27:04,596 Ugyanakkor, Isten...ö... 1086 01:27:04,708 --> 01:27:06,938 egyfajta fenntartott ném... 1087 01:27:07,044 --> 01:27:10,502 a világból érkezo olyan tapasztalatoknak... 1088 01:27:10,614 --> 01:27:14,141 amik túlmutatnak a világunkon, és túl megfoghatatlanok, fennköltek. 1089 01:27:14,251 --> 01:27:18,551 Fogalmam sincs, mi Isten. 1090 01:27:18,655 --> 01:27:21,317 De már van tapasztalatom róla. 1091 01:27:21,425 --> 01:27:24,485 Isten jelenléte valós... 1092 01:27:24,594 --> 01:27:27,927 de nem tudom leírni, hogy Isten micsoda... 1093 01:27:28,031 --> 01:27:30,431 vagy úgy gondolni rá mint egy dologra vagy személyre. 1094 01:27:30,534 --> 01:27:33,128 Nem hinném hogy képes lennék rá. 1095 01:27:33,236 --> 01:27:38,868 Embereket kérdezni arról hogy mi az Isten... 1096 01:27:38,975 --> 01:27:44,641 olyan mintha egy halat kérdeznél arról hogy mi a víz, amiben úszik. 1097 01:27:44,748 --> 01:27:50,448 Isten az összes lélek és dolog szuperpozíciója. 1098 01:27:51,955 --> 01:27:54,617 Te vagy az Isten a teremtésben... 1099 01:27:54,724 --> 01:27:57,522 ezen az úton kell menned. 1100 01:27:57,627 --> 01:28:02,394 de egyszer szeretned kell az elvont dolgokat... 1101 01:28:02,499 --> 01:28:05,627 úgy mint a szenvedélyeidet. 1102 01:28:08,405 --> 01:28:12,364 A legjobb amit tehetek magammal... 1103 01:28:12,476 --> 01:28:15,309 az nem az amit a testemmel teszek... 1104 01:28:15,412 --> 01:28:17,539 hanem amit a tudatommal. 1105 01:28:25,922 --> 01:28:29,722 Szóval tudatosan megtervezzük a végzetünket... 1106 01:28:29,826 --> 01:28:32,886 és ha tudatosan, spirituális nézopontból... 1107 01:28:32,996 --> 01:28:34,964 eszedbe jut hogy a gondolatok... 1108 01:28:35,065 --> 01:28:39,365 hatással vannak a valóságra és az életünkre... 1109 01:28:39,469 --> 01:28:41,835 mert a valóság maga az élet... 1110 01:28:41,938 --> 01:28:46,807 És ott van ez a dolog hogy létrehozom a napomat. 1111 01:28:46,910 --> 01:28:50,004 Azt mondom: "ezt az idot ráfordítom... 1112 01:28:50,113 --> 01:28:54,106 és hatással vagyok a kvantum-mezore. 1113 01:28:54,217 --> 01:29:00,087 hogyha a megfigyelo engem néz, egész ido alatt amikor ezt csinálom... 1114 01:29:00,190 --> 01:29:03,387 ott van a személyiségemnek a spirituális hatása... 1115 01:29:03,493 --> 01:29:06,894 és egy jel amire felfigyeltem... 1116 01:29:06,997 --> 01:29:09,795 hogy minden dolog amit létrehoztam... 1117 01:29:09,900 --> 01:29:13,700 és olyan módon ahogy nem vártam... 1118 01:29:13,803 --> 01:29:17,899 szóval annyira meglepett vagyok ezek miatt a tapasztalatok miatt... 1119 01:29:18,008 --> 01:29:22,945 hogy kétségtelenül tudom, hogy Toled vannak ezek a dolgok" 1120 01:29:50,640 --> 01:29:53,200 Szóval az agy milliónyi különbözo dologra képes... 1121 01:29:53,310 --> 01:29:56,575 amit az embereknek meg kéne tanulni... 1122 01:29:56,680 --> 01:29:59,945 milyen hihetetlenül csodálatosak ők és a tudatuk... 1123 01:30:00,050 --> 01:30:03,247 és nem csak a fejükben van ez a hihetetlen dolog... 1124 01:30:03,353 --> 01:30:07,255 hogy annyi sok dolgot tehetünk értük, segíthet nekünk megtanulni a változtatást és 1125 01:30:07,357 --> 01:30:09,917 jobbá tenni minket mint amilyenek igazából vagyunk... 1126 01:30:10,026 --> 01:30:12,517 és valójában segithet hogy felülmuljuk önmagunkat... 1127 01:30:12,629 --> 01:30:15,189 Talán van valamilyen mód arra, hogy valahogy... 1128 01:30:15,298 --> 01:30:17,562 a létezésünk egy magasabb szintjére jussunk.. 1129 01:30:17,667 --> 01:30:20,693 ahol a világ mélyebb értelmét is felfoghatjuk... 1130 01:30:20,804 --> 01:30:24,399 ahol megérthetjük a tárgyakkal, emberekkel való kapcsolataink valódi értelmét... 1131 01:30:24,507 --> 01:30:27,476 és végül sokkkal érthetöbbé tehetjük a világot magunk számára. 1132 01:30:27,577 --> 01:30:30,273 megmutathatjuk, hogy agyunknak létezik egy szellemi része... 1133 01:30:30,380 --> 01:30:34,544 amihez mindenkinek van hozzáférése, és ezt mindannyian használhatjuk is. 1134 01:30:45,762 --> 01:30:48,595 Csak meg kell fogalmazni mit akarunk... 1135 01:30:48,698 --> 01:30:52,259 és úgy koncentrálni rá, úgy összpontosítani... 1136 01:30:52,369 --> 01:30:54,735 annyira tudatossá kell tennünk magunkban... 1137 01:30:54,838 --> 01:30:57,773 hogy elveszitsük a saját nyomunkat. 1138 01:30:57,874 --> 01:30:59,842 elveszitsük az idö nyomát. 1139 01:30:59,943 --> 01:31:02,070 hogy elveszitsük identitásunkat. 1140 01:31:02,178 --> 01:31:06,137 És abban a pillanatban, hogy elmélyedünk ebben az élménybe... 1141 01:31:06,249 --> 01:31:10,481 hogy elveszitjük önmagunkat, elveszitjük az idöt... 1142 01:31:10,587 --> 01:31:13,715 az lesz az egyetlen kép amely valós. 1143 01:31:13,823 --> 01:31:16,451 És ha mindenki megtapasztalná ezt az élményt... 1144 01:31:16,559 --> 01:31:19,187 csak mindannyiuknak meg kéne változtatni a gondolataikat ahhoz hogy elérjék amit akarnak. 1145 01:31:19,296 --> 01:31:21,264 Ez a kvantum fizika valójában 1146 01:31:21,364 --> 01:31:25,994 Ez a létezö valóság. Ez a megfigyelés teljes értelemben. 1147 01:31:28,571 --> 01:31:32,029 A te tudatod hatással van a körülötted lévökre. 1148 01:31:33,476 --> 01:31:36,104 S ez befolyásolja az fizikai tulajdonságokat. 1149 01:31:38,481 --> 01:31:40,608 Befolyásolja a jövödet. 1150 01:31:42,585 --> 01:31:45,213 Te is közremüködsz a saját jövöd megalkotásában. 1151 01:32:11,381 --> 01:32:14,350 Mutass egy jelet ma amire felfigyeltél... 1152 01:32:14,451 --> 01:32:16,919 azok közül a dolgok közül melyeket én hoztam létre... 1153 01:32:17,020 --> 01:32:20,319 és hozd olyan összefüggésbe amire nem számitok... 1154 01:32:20,423 --> 01:32:24,655 s amint olyan meglepett leszek attól, hogy képes vagyok a dolgokat igy a te szemszögedböl látni... 1155 01:32:24,761 --> 01:32:29,061 és igy értelmezni, szemernyi kétségem sem lesz afelöl, hogy azokat TE találtad ki, nem én. 1156 01:32:33,870 --> 01:32:36,065 Valóban ismerjük egymást? 1157 01:32:36,172 --> 01:32:38,333 Mi az életem? 1158 01:32:38,441 --> 01:32:41,001 A vallásos emberek tudatossága az valahogy alapvetö. 1159 01:32:49,853 --> 01:32:52,344 Láttad már valaha magadat... 1160 01:32:52,455 --> 01:32:56,152 valaki más szemével, akivé válhatnál? 1161 01:32:59,562 --> 01:33:02,531 Micsoda kezdet. 1162 01:33:08,905 --> 01:33:13,968 Megálltál már valaha egy percre hogy magadba nézzél... 1163 01:33:14,077 --> 01:33:18,446 a végsö megfigyelö szemeivel? 1164 01:34:03,960 --> 01:34:07,191 Én sokkal több vagyok, mint amit hiszek magamról. 1165 01:34:07,297 --> 01:34:09,857 Sokkal több lehetek, mint ami most vagyok. 1166 01:34:11,234 --> 01:34:15,534 Befolyásolni tudom a környezetemet, az embereket. 1167 01:34:16,773 --> 01:34:20,607 Befolyásolni tudom magát a teret. 1168 01:34:20,710 --> 01:34:23,508 Befolyásolni tudom a jövöt. 1169 01:34:24,614 --> 01:34:26,775 Én vagyok a felelös minazokért a dolgokért. 1170 01:34:29,152 --> 01:34:32,519 És a könyezetem nem független tölem. 1171 01:34:32,622 --> 01:34:35,090 Egyek velem. 1172 01:34:35,191 --> 01:34:37,489 Mindennel kapcsolatban vagyok. 1173 01:34:39,062 --> 01:34:41,030 Nem vagyok egyedül. 1174 01:34:45,635 --> 01:34:49,002 Ismervén az univerzum összefüggéstelenségét... 1175 01:34:49,105 --> 01:34:52,666 hogy mi mindannyian függetlenek vagyunk egymástól és hogy kapcsolatban vagyunk az univerzummal... 1176 01:34:52,775 --> 01:34:54,743 egy alavető szinten... 1177 01:34:54,844 --> 01:34:58,109 Azt gondolom ez viszonylag jó magyarázat a szellem számára. 1178 01:34:58,214 --> 01:35:02,173 Azt hiszem, a célunk ezen a világon... 1179 01:35:02,285 --> 01:35:07,086 hogy felfedezzük, rendelkezünk a dolgok feletti BEFOLYÁSOLÁS képességével... 1180 01:35:07,190 --> 01:35:11,991 és megtanuljuk, hogyan lehetünk tényleg alkotók. 1181 01:35:12,095 --> 01:35:14,529 Azért vagyunk itt, hogy alkossunk. 1182 01:35:14,631 --> 01:35:19,432 Azért, hogy beépüljünk a térbe... 1183 01:35:19,536 --> 01:35:23,768 ötletekkel, fondolat foszlányokkal. 1184 01:35:23,873 --> 01:35:27,070 Azért vagyunk itt, hogy valahogy megmagyarázzuk az életet. 1185 01:35:27,176 --> 01:35:29,235 hogy felismerjük a kvantumot magát... 1186 01:35:29,345 --> 01:35:32,576 hogy felismerjük a helyet, ahol van választásunk... 1187 01:35:32,682 --> 01:35:35,014 hogy felismerjük az akaratot... 1188 01:35:35,118 --> 01:35:38,519 amikor annak a szemléletmódnak adunk teret... 1189 01:35:38,621 --> 01:35:41,749 amellyel azt mondjuk, hogy valaki felvilágosult. 1190 01:35:47,597 --> 01:35:52,227 A kvantum mechanika figyelembe veszi nem kézzelfogható... 1191 01:35:52,335 --> 01:35:54,895 szabad akarat létezését... 1192 01:35:55,004 --> 01:35:58,599 amely az emberi természet lényege. 1193 01:36:00,343 --> 01:36:04,302 A kvantum fizika, lényegében szólva... 1194 01:36:04,414 --> 01:36:07,542 a lehetöségek fizikája. 1195 01:36:07,650 --> 01:36:11,245 Amely nyitva hagyja azt az alapvetö kérdést, hogy KINEK a lehetösége... 1196 01:36:11,354 --> 01:36:14,721 és ki választ ezek közül a lehetöségek közül... 1197 01:36:14,824 --> 01:36:17,657 amelyben a jelent most épp érzékeljük. 1198 01:36:17,760 --> 01:36:21,924 Az egyetlen válasz, amely mind logikailag, mind értelmileg... 1199 01:36:22,031 --> 01:36:26,661 szóba jöhet, hogy az öntudat, a tudatosság minden létezés alapja. 1200 01:36:26,769 --> 01:36:30,364 Követnünk kell felismerést... 1201 01:36:30,473 --> 01:36:33,442 annak ellenére hogy szenvedélyeink folyton akadályoznak minket... 1202 01:36:33,543 --> 01:36:38,003 és ha követni tudjuk, mi fogjuk megalkotni a valóságot, tudatosan... 1203 01:36:38,114 --> 01:36:40,844 és a testünk érzékeli ezt... 1204 01:36:40,950 --> 01:36:45,614 egy új módón, egy új összetételben, új hologramban... 1205 01:36:45,722 --> 01:36:49,886 más gondolati sikban... 1206 01:36:49,993 --> 01:36:52,518 a legvadabb álmainkat is felülmúlva. 1207 01:36:52,629 --> 01:36:56,087 Egy nap mindannyian elérjük az avatárok szintjét... 1208 01:36:56,199 --> 01:36:58,724 ahogyan azt a történelmünkben olvastuk... 1209 01:36:58,835 --> 01:37:00,962 Buddhához és Jézushoz hasonlóan. 1210 01:37:03,339 --> 01:37:06,308 üdvözlet a mennyei királyságban... 1211 01:37:06,409 --> 01:37:10,368 itélkezés nélkül, gyülölet nélkül... 1212 01:37:10,480 --> 01:37:14,439 tesztek nélkül, minden nélkül. 1213 01:37:14,550 --> 01:37:19,852 Amikor csak egyszerüen azok vagyunk akikké ebben a valóságban lennünk rendeltetett... 1214 01:37:19,956 --> 01:37:22,447 a nem kézzelfogható energiákból... 1215 01:37:22,558 --> 01:37:26,460 hogy kiemeljen a tétlenségböl, felrázzon... zürzavart keltsen... 1216 01:37:26,562 --> 01:37:28,928 mig végül kézzelfoghatóvá teszi alakunkat... 1217 01:37:29,032 --> 01:37:31,660 amit úgy hivunk: anyag. 1218 01:37:48,351 --> 01:37:50,319 Hogyan tudjuk mérni a hatását? 1219 01:37:50,420 --> 01:37:54,880 csak éljük az életünket, amigcsak észre nem vesszük, hogy valahol... 1220 01:37:54,991 --> 01:37:57,789 valami megváltozott. 1221 01:37:59,896 --> 01:38:01,796 És ha megváltozott... 1222 01:38:01,898 --> 01:38:05,425 mi válunk a saját életünk tudósává... 1223 01:38:05,535 --> 01:38:08,003 ami végsö soron az egész oka ittlétünknek. 1224 01:38:50,947 --> 01:38:53,916 Ezt ne csak elméletnek tartsd. 1225 01:38:54,016 --> 01:38:56,484 Próbáld ki magad, s meglátod vajon igaz-e. 1226 01:39:09,832 --> 01:39:13,632 - Hé, visszajöttél. - Visszajöttem. 1227 01:39:13,736 --> 01:39:17,832 - Még mindig nem válaszoltál a kérdésemre. - Milyen kérdésre? 1228 01:39:17,940 --> 01:39:21,637 Milyen mélyre akarsz lemenni a nyúl üregébe? 1229 01:39:44,333 --> 01:39:46,699 Csak emészd egy darabig. 1230 01:39:56,679 --> 01:39:59,443 A nevem David Albert. Őő... 1231 01:39:59,549 --> 01:40:03,508 PHD diplomám van elméleti fizikából. 1232 01:40:06,556 --> 01:40:10,754 A Rutgers Egyetemen biokémiát tanultam... 1233 01:40:10,860 --> 01:40:12,828 aztán chiropraxis képzésrejártam... 1234 01:40:12,929 --> 01:40:15,261 az "Élet Egyetemére" Atlantába, Georgiában. 1235 01:40:15,364 --> 01:40:18,800 másoddiplomás képzésen anatómiát és pszichológiát vettem fel... 1236 01:40:18,901 --> 01:40:21,893 neurokémiát, neuropszichológiát és genetikát. 1237 01:40:24,073 --> 01:40:26,701 Kvantum fizikát is hallgatok. Néhányszor tanitok is. 1238 01:40:26,809 --> 01:40:29,539 Egy csomó könyvet irtam kvantum fizikáról és egy csomó könyvet... 1239 01:40:29,645 --> 01:40:32,614 a kvantum fizika jelentésének megmagyarázasáról. 1240 01:40:35,818 --> 01:40:38,514 A HArvardi PHD diplom a megszerzése után a CERN-hez kerültem... 1241 01:40:38,621 --> 01:40:40,589 amely egy európai laboratórium, és részecske kutatással foglalkozik... 1242 01:40:40,690 --> 01:40:42,658 Késöbb csatlakoztam a Stanfordi egyetemi karhoz. 1243 01:40:42,758 --> 01:40:46,387 Az ottani munkám egy egységes kvantum mezö elmélet kidolgozása. 1244 01:40:46,495 --> 01:40:50,192 Több száz publikácim jelent meg e témában de a legjelentösebb talán ... 1245 01:40:50,299 --> 01:40:53,735 a szuperszimmmetrikus SU5 nagy egységesitö elmélet... 1246 01:40:53,836 --> 01:40:55,804 megalkotása. 1247 01:41:00,910 --> 01:41:03,310 Aneszteziológusként dolgozom. 1248 01:41:03,412 --> 01:41:05,880 és minden nap ahogyan elaltatom a betegeimet... 1249 01:41:05,982 --> 01:41:09,110 valóságos csodának tünik hová is kerülnek ök és föleg hogy mért vannak ott. 1250 01:41:09,218 --> 01:41:11,186 Ez az egyik oka ami vonzóvá tette számomra... 1251 01:41:11,287 --> 01:41:13,687 ezt a szakmát és az eszmélés tanulmányozása. 1252 01:41:18,227 --> 01:41:20,252 A nevem Miceal ledwith... 1253 01:41:20,363 --> 01:41:25,824 életem nagy részét filozófia professzorként töltöttem. 1254 01:41:29,105 --> 01:41:31,699 Dr. Daniel Monti vagyok. Belgyógyász vagyok... 1255 01:41:31,807 --> 01:41:34,674 speciális szakmai területem az elmegyógyászat és az emberi viselkedés kutatása. 1256 01:41:34,777 --> 01:41:38,235 a Jefferson Orvosi Kollégium állandó oktatója vagyok. 1257 01:41:39,949 --> 01:41:41,849 Mindig is nagyon érdekelt a tanulás folyamata... 1258 01:41:41,951 --> 01:41:44,317 az egész agymüködés és a szellemiség témaköre... 1259 01:41:44,420 --> 01:41:48,186 mert ezeknek kell választ adniuk arra a kérdésemre ami gyermekkorom óta foglalkoztat... 1260 01:41:48,291 --> 01:41:52,284 a valóságról, hogy hogyan értjük meg a valóságot és mi az ami igazán a valóság. 1261 01:41:52,395 --> 01:41:54,920 Amikor felnöttem és rájöttem... 1262 01:41:55,031 --> 01:41:57,556 hogy miközben bizonyos értelemben a szellemiség... 1263 01:41:57,667 --> 01:41:59,794 egy nagyon fontos eszköz ahhoz, hogy megtaláljuk ezeket a válaszokat... 1264 01:41:59,902 --> 01:42:01,870 a tudomány viszont elengedhetetlen eszköz hozzá. 1265 01:42:01,971 --> 01:42:04,667 Végül találtam egy módszert... 1266 01:42:04,774 --> 01:42:07,106 amivel ezt a két dolgot egyesithetem. 1267 01:42:11,847 --> 01:42:13,747 Hát, a nevem Candace Pert... 1268 01:42:13,849 --> 01:42:17,808 professzor vagyok a Georgetown-i orvosi karban. 1269 01:42:20,589 --> 01:42:23,149 Itt most valóban nagy elméket vontunk be a filmünkbe. 1270 01:42:23,259 --> 01:42:25,727 Ebben a szobában mindenki nagyszerü gondolkodó... 1271 01:42:25,828 --> 01:42:28,626 csak hagyjuk öket gondolkodni. 1272 01:42:28,731 --> 01:42:30,699 Mindig egy újabb trükk, igaz? 1273 01:42:33,202 --> 01:42:36,865 El kell hogy mondjam,én végzös, fizikus hallgató vagyok. 1274 01:42:36,973 --> 01:42:40,431 Még nem vagyok tapasztalt elméleti fizikus. 1275 01:42:40,543 --> 01:42:43,637 De a szerencse rámmosolygott... 1276 01:42:43,746 --> 01:42:48,342 kitartóan folytattam a munkát a problémáim gyökerét kutatva, vizsgálva... 1277 01:42:48,451 --> 01:42:50,681 söt mi több végsö soron azt remélem, hogy... 1278 01:42:50,786 --> 01:42:54,620 egy alapvetö kvantum elméletet alkalmazok... 1279 01:42:54,724 --> 01:42:57,693 a kvantum információ feldolgozást. 1280 01:43:00,162 --> 01:43:03,529 Szóval elhatároztam, hogyha feladom az osztályvezetöi posztomat... 1281 01:43:03,632 --> 01:43:06,066 és minden szakmai bizottságbeli poziciómat.. 1282 01:43:06,168 --> 01:43:10,468 a vezetöségi tagságomat, akkor egy csomó idöm lehetnek... 1283 01:43:10,573 --> 01:43:12,905 amit a munkámba fektethetnék. 1284 01:43:13,009 --> 01:43:15,204 Természetesen ha minden poziciómat feladom... 1285 01:43:15,311 --> 01:43:17,541 akkor valamit fel kell áldoznom. 1286 01:43:17,646 --> 01:43:21,207 Meg kell tartanom a munkám hiszen el kell tartanom a családomat. 1287 01:43:28,524 --> 01:43:31,755 Felteszem szivesen megkérdeznéd hogy lehet egy tudós ilyen flugos... 1288 01:43:31,861 --> 01:43:36,560 mert azt hiszem elég flugosnak tünhetek. 1289 01:43:36,665 --> 01:43:41,466 De ez csak egy érdekes kérdés, ha elég sokáig tanultál tudományokat... 1290 01:43:41,570 --> 01:43:44,869 komolyan eleget, nagyon-nagyon sokat... 1291 01:43:44,974 --> 01:43:47,670 ha nem érzed úgy hogy flúgosnak tartanak... 1292 01:43:47,777 --> 01:43:49,745 akkor valamit még nem tanultál meg.